ع- Ø´ÙÙ "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" ØÙÙØ±Û بر Ø³ÛØ§ÙÚØ§ÙÙØ§Û ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ú©ØªØ§Ø¨ "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" (تØÙÛÙÛ Ø§Ø² Ø²ÙØ¯Ø§ÙÙØ§Û ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¯Ø± دÙÙ 60) ÙÙØ´ØªÙ رÙÛ٠اشر٠دÙÙØ§ÙÛ Ø§Ø®ÛØ±Ø§Ù در Ø¢ÙÙ Ø§Ù Ù ÙØªØ´Ø± شد. در ÛÚ© Ú©ÙØ§Ù Ø Ø§Û٠کتاب بازگ٠کÙÙØ¯Ù ÙØµÙÛ Ù¾Ø± Ø§ÙØªØ®Ø§Ø± از ØªØ§Ø±ÛØ® Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ø§ØªÛ Ú©Ø§Ø±Ú¯Ø±Ø§Ù Ù Ø²ØÙ تکشا٠٠ا در ÙØ¨Ø±Ø¯ با استث٠ارگرا٠٠٠رتجعÛÙ ØØ§Ú©Ù بر Ø§ÛØ±Ø§Ù Ù Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯. ا٠ا در ØªÙØµÛ٠اÛ٠اثر Ø§Ø±Ø²Ø´Ù ÙØ¯ Ø¨Ø§ÛØ¯ Ú¯ÙØª ک٠اگر "Ø§Ø¯Ø¨ÛØ§Øª Ø²ÙØ¯Ø§Ù" ÛÚ©Û Ø§Ø² Ø¹Ø±ØµÙ ÙØ§ÛÛ Ø³Øª ک٠جÙÙÙ ÙØ§Û Ø¨Ø±Ø¬Ø³ØªÙ Ø§Û Ø§Ø² ØªØ§Ø±ÛØ® ٠بارزات ٠کشاکش بÛÙ Ø¬ÙØ¨Ø´ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ÛØ®ÙØ§ÙØ§ÙÙ Ù Ø±Ø¯Ù ØªØØª ست٠با Ø¯Ø´Ù ÙØ§Ù Ø·Ø¨ÙØ§ØªÛ شا٠را Ø¨Ù Ù ÙØ¸Ùر Ø±Ø³ÛØ¯Ù Ø¨Ù Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ù Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø±Û Ù ÙØ¹Ú©Ø³ Ù Û Ú©ÙØ¯Ø "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" ÙØ±Ø§Ø² Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ø§ØªÛ Ø¬Ø¯ÛØ¯Û در اÛ٠عرص٠را ب٠ÙÙ Ø§ÛØ´ Ù Û Ú¯Ø°Ø§Ø±Ø¯. "ÙØ¯Ù Ø§Ø¯Ø¨ÛØ§Øª اÛ٠است Ú©Ù Ø¨Ù Ø§ÙØ³Ø§Ù Ú©Ù Ú© Ú©ÙØ¯ تا Ø®ÙØ¯ را Ø¨Ø´ÙØ§Ø³Ø¯ ٠اÛÙ Ø§Ù Ø¨Ù Ø®ÙØ¯Ø´ را تÙÙÛØª Ú©ÙØ¯Ø Ù Û٠ب٠ØÙÛÙØª ٠٠بارز٠با Ù¾Ø³ØªÛ ÙØ§ را در ÙØ¬Ùد Ù Ø±Ø¯Ù ØªÙØ³Ø¹Ù Ø¯ÙØ¯Ø Ø¨ØªÙØ§Ùد ØµÙØ§Øª ÙÛÚ© را در Ø¢ÙÙØ§ Ø¨ÛØ§Ø¨Ø¯Ø در Ø±ÙØ Ø¢ÙÙØ§ Ø¹ÙØªØ ØºØ±ÙØ± Ù Ø´ÙØ§Ù ت را Ø¨ÛØ¯Ø§Ø± کردÙ..... Ø¨Ù Ø²ÙØ¯Ú¯Ø§ÙÛ Ø¬Ø§Ù ØªØ§Ø²Ù Ø§Û Ø¨Ø®Ø´Ø¯ ٠آ٠را تک٠ÛÙ ÙÙ Ø§ÛØ¯..( ÙØ¯Ù Ø§Ø¯Ø¨ÛØ§Øª- ٠اکسÛÙ Ú¯ÙØ±Ú©Û) "Ø Ø¨Ù Ø¬Ø±Ø£Øª Ù Û ØªÙØ§Ù Ú¯ÙØª ک٠کتاب در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û ÚÙÛÙ ÙØ¯ÙÛ Ø±Ø§ بر Ø¢ÙØ±Ø¯Ù کرد٠است. "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" از Ø²Ù Ø±Ù Ø¢Ù Ø¢Ø«Ø§Ø±Û Ø³Øª ک٠در Ø¢ÙÙØ§ "ÙÙ Ø´ÙØ§Ù ت Ù ÙÙ Ø®Ø´Ù Û Ø³ÙØ²Ø§Ù ÙØ¬Ùد دارد. عش٠ص٠Û٠اÙ٠٠آزاد از Ø¢ÙÙØ§ Ù¾Ø¯ÛØ¯Ø§Ø± است...Ù ÙØ±Ú¯Ø² دست ÙØ±Ø§Ù ÙØ´Û ب٠آÙÙØ§ ÙÙ Û Ø±Ø³Ø¯Ø Ø²ÛØ±Ø§ ک٠در Ø¢ÙÙØ§ ØÙاÛÙÛ Ø¬Ø§ÙÛØ¯Ø§Ù ثبت Ø´Ø¯Ù Ú©Ù Ø²ÛØ¨Ø§ÛÛ Ø§Ø¨Ø¯Û Ø§Ø² ØµÙØØ§Øª Ø¢ÙÙØ§ ساطع است" (Ù ÙØ¨Ø¹ ÙÙÙ). Ø®Ù٠اÛÙ Ø²ÛØ¨Ø§ÛÛ ÙØ§ در کتاب در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´ÛØ ÛØ¹ÙÛ ØªØµÙÛØ± Ú©Ø±Ø¯Ù Ù ÙØ§Ù٠ت Ù Ù¾Ø§ÛØ¯Ø§Ø±Û ÙØ³ÙÛ Ø§Ø² ٠بارزÛÙ Ø¬ÙØ§Ù Ù Ú©Ù ÙÙÛØ³Øª در ÛÚ©Û Ø§Ø² Ø³ÛØ§ÙترÛÙ Ø¯ÙØ±Ù ÙØ§Û ØªØ§Ø±ÛØ® Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ø§ØªÛ Ú©Ø§Ø±Ú¯Ø±Ø§Ù Ù Ø²ØÙ ØªÚ©Ø´Ø§Ù Ø§ÛØ±Ø§Ù ک٠تÙÙØ§ در Ù¾Ø±ØªÙ Ø¨Ø±Ø®ÙØ±Ø¯Ø§Ø±Û ÙÙÛØ³Ùد٠از ÛÚ© Ø¯ÛØ¯ ع٠ÛÙ Ù Ø§Ø±Ú©Ø³ÛØ³ØªÛ Ù٠را٠با اÛÙ Ø§Ù Ø§Ù Ø¨Ù Ù¾ÛØ±ÙØ²Û ÙÙØ§ÛÛ ØªÙ Ø§Ù Û Ø§Ø³ØªØ«Ù Ø§Ø± Ø´ÙÙØ¯Ú¯Ø§Ù بر استث٠ارکÙÙØ¯Ú¯Ø§Ù ٠در ÙÙ Ø´Ú©Ø³ØªÙ Ù Ø§ÙØºØ§Ø¡ Ù ÙØ§Ø³Ø¨Ø§Øª ØºÛØ± Ø§ÙØ³Ø§ÙÛ Ù ÙØ¬Ùد Ø§Ù Ú©Ø§Ù Ù¾Ø°ÛØ± Ú¯Ø´ØªÙ Ø§Ø³ØªØ Ù ÙØ§Ø³Ø¨Ø§Øª Ø·Ø¨ÙØ§ØªÛ ØºÛØ± Ø§ÙØ³Ø§ÙÛ Ø§Û Ú©Ù Ø¶Ø±ÙØ±Øª ÙØ¬Ùد Ø³ÛØ§ÙÚØ§Ù Ù Ø´Ú©ÙØ¬Ù Ú¯Ø§Ù ÙØ§Û Ú¯ÙÙØ§Ú¯Ù٠را در Ø·ÙÙ ØªØ§Ø±ÛØ® Ø§ÛØ¬Ø§Ø¨ کرد٠است. ÙÙÛØ³Ùد٠در اÛ٠کتاب از ÚØ±ÙØ§Û Ø®Ø§Ø·Ø±Ø§Øª Ø¯Ø±Ø¯ÙØ§Ú© Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø§Ø³ÛØ± ٠از د٠شکست ÙØ§Û ÛØ£Ø³ Ø¢ÙØ±Ø ÙØ·ÙÙ ÙØ§Û Ù¾ÛØ±ÙØ²Û Ø±Ø§ ØªØ´Ø®ÛØµ Ù Û Ø¯ÙØ¯. ÙØ·ÙÙ ÙØ§Û Ù¾ÛØ±ÙØ²Û Ø§Û Ø±Ø§ ک٠تÙÙØ§ ٠تÙÙØ§ از ÙØ±Ø§Û Ù¾Ø§ÛØ¯Ø§Ø±Û ÙØ§Û ÙØ± ÚÙØ¯ Ú©ÙÚÚ© ÙÙÛ Ø¯Ø§Ø¦Ù Ù ØªÙÙÙ ÙØ§Ù¾Ø°Ûر ÙØ§ÙاترÛÙ Ø²ÙØ§Ù ٠٠ردا٠در Ø²ÙØ¬ÛØ±Ø Ø§Ù Ø§ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø± بر آر٠اÙÙØ§ Ù ØªØ¹ÙØ¯Ø§Øª اÙÙÙØ§Ø¨ÛØ´Ø§Ù ÙØ§Ø¨Ù رÙÛØª ÙØ³ØªÙد. در ØÙÛÙØª ÙÙÛØ³Ùد٠در د٠تارÛÚ©Û ÙØ§ Ú©ÙØ±Ø³ÙÛ Ø±ÙØ´ÙاÛÛ Ù Ø§ÙÙ Ø±ÙØ´Ù را Ù Û Ø¨ÛÙØ¯ Ù Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù Ù Û Ø¯ÙØ¯. در د٠دÙÙ Ø§Ø®ÛØ±Ø در ز٠ÛÙÙ "Ø§Ø¯Ø¨ÛØ§Øª Ø²ÙØ¯Ø§Ù" ب٠Ù٠ت Ø¨Ø³ÛØ§Ø±Û از Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø³ÛØ§Ø³ÛØ Ú©ØªØ§Ø¨ Ù Ù ÙØ§ÙÙ Ù ÙÙØ´ØªÙ ÙØ§Û Ø²ÛØ§Ø¯Û Ù ÙØªØ´Ø± شد٠٠در Ø¢ÙÙØ§ ÙÙÛØ³Ùدگا٠با ÙÙ٠تجارب عÛÙÛ Ø²ÙØ¯Ú¯Û Ø®ÙÛØ´ در ÚÙÚ¯Ø§Ù Ø´Ú©ÙØ¬Ù Ú¯Ø±Ø§Ù Ø¨Ù ØªÙØµÛÙ Ø²ÙØ¯Ø§Ù Ù Ø¬ÙØ§ÛØ§ØªÛ Ú©Ù Ø¯Ø± اÛÙ Ø³ÙØ§ÙÚØ§ÙÙØ§ Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨ÙØ§Û ÙØ¸Ø§Ù استث٠ارگراÙÙ ØØ§Ú©Ù ØµÙØ±Øª Ù Û Ú¯Ø±ÙØª ( Ù Ù Û Ú¯ÛØ±Ø¯)Ø Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙ Ø§ÙØ¯. اÛ٠ا٠ر Ø·Ø¨ÛØ¹ØªØ§ Ø¨Ø®ÙØ¯Û Ø®ÙØ¯ Ø¨ÛØ§Ùگر ÙÛØ§Ø² Ù ØªÙØ¬Ù Ù ÙØ¬Ùد ب٠اÛ٠عرص٠از Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù Ø·Ø¨ÙØ§ØªÛ است. دستگا٠تبÙÛØºØ§ØªÛ ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û ÙÛØ² با درک ÙÛØ§Ø² ÙÙÙ Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ù¾Ø§Ø³Ø® داد٠ب٠آ٠بÛکار ÙÙØ´Ø³ØªÙ ٠از طرÛ٠بÙÙØ¯Ú¯ÙÙØ§Û تبÙÛØºØ§ØªÛ Ù ÙÛØ±ÙÙØ§Û ÙØ§Ø¨Ø³ØªÙ Ø¨Ù Ø®ÙØ¯ Ú©ÙØ´Ûد٠است Ø§ÛØ¯Ù ÙØ§ Ù ÙØ¸Ø±Ø§Øª گ٠را٠کÙÙØ¯Ù ٠ضد اÙÙÙØ§Ø¨Û را در رابط٠با Ø´Ø±Ø§ÛØ· Ø²ÙØ¯Ø§ÙÙØ§Û دÙÙ 60 در Ù ÛØ§Ù اÙکار ع٠ÙÙ Û Ù¾Ø®Ø´ ÙÙ Ø§ÛØ¯. Ø¨Ù Ù ÙØ§Ø²Ø§Øª اÛÙ ØªÙØ§Ø´ÙØ§Û Ø¶Ø¯ اÙÙÙØ§Ø¨Û ÙÙ ÚÙÙ ÙÙ ÛØ´Ù Ù Ø§Ø´Ø§ÙØ¯ÛÙ Ú©Ù ÙÛØ±ÙÙØ§Û سازشکار ÙÛØ² ØªØØª ØªØ§Ø«ÛØ± اÛ٠تبÙÛØºØ§Øª ٠در Ù¾Ø±ØªÙ ÙØ¸Ø±Ø§Øª Ø§ÙØØ±Ø§ÙÛ Ø®ÙÛØ´ Ø¨Ù Ø±ÙØ´ Ø®ÙØ¯ ب٠ÙÙ ÙÙØ§ÛÛ Ø¨Ø§ اÛÙ Ø§ÛØ¯Ù ÙØ§ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙ Ø§ÙØ¯. ا٠ا ØØªÛ صر٠اÛÙ Ú©ÙØ´Ø´ÙØ§Û Ø¶Ø¯ اÙÙÙØ§Ø¨Û ÙØ´Ø§Ù دÙÙØ¯Ù ØªÙØ¬Ù بØÙ ٠رد٠٠ا ٠بÙÛÚÙ Ø¬ÙØ§Ùا٠٠بارز ٠جÙÛØ§Û ØÙÛÙØª ب٠رÙÛØ¯Ø§Ø¯ÙØ§Û ØªØ§Ø±ÛØ®Û گذشت٠است. Ø¬ÙØ§ÙاÙÛ Ú©Ù Ø§Ù Ø±ÙØ² در عرص٠٠بارز٠با ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û ÙØ¹Ø§Ù ÙØ³ØªÙد Ù Ù Û Ú©ÙØ´Ùد تا با Ø¯Ø³ØªÛØ§Ø¨Û ب٠آثار اÙÙÙØ§Ø¨Û Ù Ù Ø·Ø§ÙØ¹Ù تجارب Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ø§ØªÛ ÙØ³Ù ÙØ§Û گذشت٠٠بÙÛÚÙ Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø³ÛØ§Ø³ÛØ Ø¯Ø± ٠بارزات Ø¬Ø§Ø±Û Ø¨Ø± عÙÛÙ Ø¯Ø´Ù Ù Ø³ÙØ§Ø آگاÙÛ Ø®ÙØ¯ را ÙØ± ÚÙ Ø¨ÛØ´ØªØ± صÛÙ٠دÙÙØ¯. "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û"Ø Ø¯Ø± ÚÙÛÙ Ø´Ø±Ø§ÛØ·Û Ù ÙØªØ´Ø± گشت٠است. Ú©ØªØ§Ø¨Û Ú©Ù Ø¶Ù Ù Ø¬Ù Ø¹Ø¨ÙØ¯Û تجارب Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø³ÛØ§Ø³Û ٠ختÙÙ Ú©Ø§Ù ÙØªØ±Û٠تصÙÛØ± را از Ø²ÙØ¯Ø§ÙÙØ§Û رÚÛ٠ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¯Ø± دÙÙ 60 Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù Ù Û Ø¯ÙØ¯. اÛ٠کتاب ک٠در 730 ØµÙØÙ Ø§ÙØªØ´Ø§Ø± ÛØ§ÙØªÙØ ÛÚ© کار پرارزش تØÙÛÙÛ Ù Ù¾ÚÙÙØ´Û در ز٠ÛÙÙ Ø²ÙØ¯Ø§Ù Ù Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ù ØØ§ØµÙ Ø¨ÛØ´ از 3 سا٠٠ÙÛ٠کار ٠داÙÙ ÙÙÛØ³Ùد٠در اÛ٠ز٠ÛÙÙ Ù Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ù Ø·Ø§ÙØ¹Ù کتاب Ù Ø°Ú©ÙØ± ÙØ´Ø§Ù Ù Û Ø¯ÙØ¯ ک٠در Ùگارش اÛ٠اثر از تجارب ب٠تصÙÛØ± Ú©Ø´ÛØ¯Ù Ø´Ø¯Ù Ø¯Ù ÙØ§ ت٠از راÙÛØ§Ù Ø²ÙØ¯Ø§Ù Ù Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø³ÛØ§Ø³Û در Ú©ØªØ§Ø¨ÙØ§ ٠خاطرات Ø´ÙØ§ÙÛ Ù Ú©ØªØ¨Û Ø²ÙØ¯Ø§ÙØ Ø¨Ø¯ÙÙ ØªÙØ¬Ù Ø¨Ù Ù ÙØ¶Ø¹ ÙØ¹ÙÛ Ù ÛØ§ تÙکرات Ø³ÛØ§Ø³Û راÙÛØ§Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù شد٠ک٠اÛÙ Ø®ÙØ¯ ÛÚ©Û Ø§Ø² Ù Ù٠ترÛÙ ÙÙØ§Ø· ÙÙØª اثر Ù Ø²Ø¨ÙØ± Ù Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯. درست با ØªÙØ¬Ù ب٠ÚÙÛÙ ÙØ§ÙØ¹ÛØªÛ است Ú©Ù Ø¨Ø§ÛØ¯ Ú¯ÙØª "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" Ù ÙÙ٠شد٠تا باÙÚ¯ Ø±Ø³Ø§Û Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø¯Ø±Ø¨ÙØ¯ Ù ØµÛØ¨Øª Ø¯ÛØ¯Ù Ù Ø±ÙØ¬ Ú©Ø´ÛØ¯Ù دÙÙ 60 Ù Ù¾Ø§Ø³Ø®Û Ø¯Ø± Ø®ÙØ± Ø¨Ù ØªÙØ§Ø´ÙØ§Û Ø¶Ø¯ اÙÙÙØ§Ø¨Û رÚÛÙ Ø³Ø±Ú©ÙØ¨Ú¯Ø± ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ù ØªÙ Ø§Ù Û Ù Ø±ØªØ¬Ø¹ÛÙÛ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ک٠در Ø·Ù٠ساÙÙØ§ Ú©ÙØ´ÛØ¯Ù Ø§ÙØ¯ تا با اشاع٠٠اÙÙØ§Û ÙØ³Ûع Ø§ÛØ¯Ù ÙØ§ Ù ÙØ¸Ø±Ø§Øª ضد Ù Ø±Ø¯Ù Û Ø®ÙÛØ´ در ز٠ÛÙÙ Ø§Ø¯Ø¨ÛØ§Øª Ø²ÙØ¯Ø§ÙØ Ù Ø±Ø¯Ù Ù Ø¨ÙÛÚÙ ÙØ³Ù Ø¬ÙØ§Ù را ÙØ±Ûب داد٠٠ÚÙØ±Ù دÛÚ©ØªØ§ØªÙØ±Û ØØ§Ú©Ù Ù Ø¬ÙØ§Ûات Ø®ÙÙÛÙ Ù ØªÙØµÛÙ ÙØ§Ù¾Ø°Ûر آ٠بÙÛÚ٠در دÙÙ 60 را ٠ستÙÛÙ Ù ØºÛØ± ٠ستÙÛ٠تطÙÛØ± Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ù ÙØ¸Ù استث٠ارگراÙÙ Ù ÙØ¬Ùد را Ø§Ø¨Ø¯Û Ù ØºÛØ± ÙØ§Ø¨Ù تغÛÛØ± جÙÙ٠دÙÙØ¯. ب٠جرات Ù Û ØªÙØ§Ù Ú¯ÙØª Ú©Ù Ø¨Ø±Ø§Û ØªÙ Ø§Ù Û Ú©Ø³Ø§ÙÛ Ú©Ù Ø¨Ù ÙØ± دÙÛÙÛ (از Ø¬ÙØ¨Ù Ø³ÛØ§Ø³ÛØ ØªØ§Ø±ÛØ®Û Ù ÛØ§ Ø§Ø¬ØªÙ Ø§Ø¹Û Ù Ø±ÙØ§ÙØ´ÙØ§Ø³Ø§ÙÙ Ù...) ٠ساÙÙ Ø²ÙØ¯Ø§Ù Ù Ø§Ø¯Ø¨ÛØ§Øª Ø²ÙØ¯Ø§Ù ØªØØª ØØ§Ú©Ù ÛØª رÚÛ٠ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø±Ø§ تعÙÛØ¨ Ù Û Ú©ÙÙØ¯Ø اÛ٠کتاب Ù ÙØ¨Ø¹ Ø¨Ø³ÛØ§Ø± Ú¯Ø±Ø§ÙØ¨Ùا ٠غÙÛ Ø§Û Ø§Ø² ÙØ§Ú©ØªÙا Ù ØÙاÛÙ ØªØ§Ø±ÛØ®Û را Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù Ù Û Ú©ÙØ¯Ø از اÛÙ ÙØ±Ø§ØªØ± Ù Ù Ù٠تر Ø Ø¢ÙÚ©Ù ÙÙÛØ³Ùد٠با Ø¨ÙØ±Ù Ú¯ÛØ±Û از Ø¯ÛØ¯ ØªØ§Ø±ÛØ®Û ٠تجارب Ø®ÙØ¯ ب٠عÙÙØ§Ù ÛÚ© Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛ Ø³ÛØ§Ø³Û Ù¾ÛØ´ÛÙØ از Ù Ø¬Ù ÙØ¹Ù ØªÙ Ø§Ù Û ÙÙØ§Ø· Ù¾Ø±Ø§Ú©ÙØ¯Ù ا٠ا Ú¯Ø±Ø§ÙØ¨ÙØ§Û Ø¨Ù ØªØµÙÛØ± درآ٠د٠در آثار Ù ÙØ¬Ùد Ø²ÙØ¯Ø§ÙØ Ø±Ø§ جع ب٠ضعÙÙØ§ Ù ÙÙØªÙا Ø ÙØØ´ØªÙØ§Ø Ø¯ØºØ¯ØºÙ ÙØ§Ø درد ÙØ§ Ù Ø±ÙØ¬Ùا Ù Ø¨Ø§ÙØ§Ø®Ø±Ù Ù¾Ø§ÛØ¯Ø§Ø±ÛÙØ§ Ù Ù ÙØ§ÙÙ ØªÙØ§Û Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛ Ø³ÛØ§Ø³Û در دÙÙ 60Ø ÛÚ© خط ٠٠تد Ù Ø±ÙØ´Ù از رÙÙØ¯ Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù Ø·Ø¨ÙØ§ØªÛ در جا٠ع٠٠ا را Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Ù Ø¨Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯Ù Ø¹ÙØ§ÙÙ Ù ÙØ¯ اÛ٠ا٠کا٠را Ù Û Ø¯ÙØ¯ Ú©Ù ØµØ±ÙØ§ در Ø³Ø·Ø Ø±ÙÛØ¯Ø§Ø¯Ùا باÙÛ ÙÙ Ø§ÙØ¯Ù بÙÚ©Ù Ø¨Ù Ø¹Ù Ù Ù¾Ø¯ÛØ¯Ù ÙØ§ رÙÙÙ Ù٠شد٠٠از Ø¢Ù Ù Ù٠تر ÙØ§ÙÙÙØ¨ÙØ¯Û ÙØ§Û ØØ§Ú©Ù بر رÙÙØ¯ÙاÛÛ Ú©Ù Ø¯Ø± Ø²ÙØ¯Ø§Ù دÙÙ 60 ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¬Ø§Ø±Û Ø¨ÙØ¯Ù است را با ÙØ¶ÙØ Ù Ø±ÙØ´ÙÛ Ù Ø¨Ø± پاÛ٠تجارب عÛÙÛ Ø§Ø³Ø±Ø§Û Ù Ø§ درک Ú©ÙØ¯. ÙØ§ÙØ¹ÛØªÛ ک٠اثر ÙÙ٠را در جاÛگاÙÛ Ø¨Ø³ÛØ§Ø± ÙØ±Ø§ØªØ± از خاطر٠ÙÚ¯Ø§Ø±Û Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù درد Ú©Ø´ÛØ¯Ù Ù ÛØ§ Ø¨Ø§Ø²Ø³Ø§Ø²Û Ù Ù Ø±ÙØ± تصاÙÛØ± ÙØØ´ØªÙØ§Ú© Ù ØØ¯Ùد ب٠ÛÚ© Ù ØÙ Ù ... ÙØ±Ø§Ø± Ù Û Ø¯ÙØ¯. در ØÙÛÙØª "درجدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" با ÙگاÙÛ Ù Ø§ØªØ±ÛØ§ÙÛØ³ØªÛ Ø¨Ù Ø§Ù ÙØ± ٠تجزÛ٠٠تØÙÛÙ Ø·Ø¨ÙØ§ØªÛ از ÙØ§ÙØ¹ÛØª ÙØ§Û Ø²ÙØ¯Ø§Ù در Ø¯ÙØ±Ù ÙØ§Û ٠عÛÙ (دÙÙ 50 ٠دÙÙ 60) ٠صدا٠اÛ٠اص٠در Ø§Ø¯Ø¨ÛØ§Øª Ù Ø§Ø±Ú©Ø³ÛØ³ØªÛ ست Ú©Ù Ù Û Ú¯ÙÛØ¯"ÙØ±Ùغ ØªØ¦ÙØ±Û Ø¨Ø§ÛØ³ØªÛ ÙØ± ÙØ§ÙØ¹ÛØª Ù ÙØªØ²Ø¹Û را Ø±ÙØ´ÙاÛÛ Ø¨Ø®Ø´Ø¯" (ÙÙÛÙ- Ù Ø·Ø¨ÙØ¹Ø§Øª Ú©Ù ÙÙÛØ³ØªÛ). "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" در Ø¯ÙØ±Ø§ÙÛ Ú©Ù Ø¬Ø§Ù Ø¹Ù ØªØØª Ø³ÙØ·Ù ٠ا در ÛÚ© کشاکش Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ø§ØªÛ ÙÛ Ù Ø§Ø¨ÛÙ ØªÙØ¯Ù ÙØ§Û اÙÙÙØ§Ø¨Û ٠ضد اÙÙÙØ§Ø¨ ØØ§Ú©Ù ب٠سر Ù Û Ø¨Ø±Ø¯Ø Ø§ÙØªØ´Ø§Ø± ÛØ§Ùت٠است. در Ø´Ø±Ø§ÛØ·Û Ú©Ù Ø¯Ø´Ù ÙØ§Ù ÙØ³Ù Ø®ÙØ±Ø¯Ù ØªÙØ¯Ù ÙØ§Ø در Ú©Ø§Ø±Ú¯Ø²Ø§Ø±Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø·Ø¨Ù٠استث٠ارگر ØØ§Ú©Ù Ø Ù ÙØ¬Û از ÛÚ© ÙØ¬ÙÙ ÙØ³Ûع Ø§ÛØ¯Ø¦ÙÙÙÚÛÚ©_Ø³ÛØ§Ø³Û را بر عÙÛÙ Ø¬ÙØ¨Ø´ اÙÙÙØ§Ø¨Û ٠رد٠٠ا Ø³Ø§Ø²Ù Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØ¯. Ø¢ÙÙØ§ Ù Û Ú©ÙØ´Ùد تا Ø¹ÙØ§Ù٠بر Ø¨Ø³ØªÙ Ø´Ù Ø´ÛØ± از Ø±ÙØ Ø¹ÙØ§Ù٠بر Ú©Ø´ØªÙ Ù ØªØ±ÙØ± Ù Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛ Ú©Ø±Ø¯Ù Ù Ø´Ú©ÙØ¬Ù ٠خاÙÙÛ٠٠٠بارزÛÙ Ù ÙÙ Ø§ÛØ´ اÛÙ Ø¬ÙØ§Ûات در Ø§ÙØ¸Ø§Ø± ع٠ÙÙ ÛØ با پخش Ø§ÛØ¯Ù ÙØ§ Ù ÙØ¸Ø±Ø§Øª Ø§Ø±ØªØ¬Ø§Ø¹Û Ù Ø¶Ø¯ اÙÙÙØ§Ø¨Û در Ù ÛØ§Ù ØªÙØ¯Ù ÙØ§ ٠بÙÛÚÙ ÙØ³Ù Ø¬ÙØ§ÙØ Ø§Ø² اÙÚ¯ÛØ²Ù ÙØ§Û Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ø§ØªÛ Ø¢ÙØ§Ù Ú©Ø§Ø³ØªÙ Ù Ø§ÛØ¯Ù ÙØ§Û Ø§ÙØØ±Ø§ÙÛ Ø±Ø§ در Ù ÛØ§Ù Ø¬ÙØ§ÙØ§Ù Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ø Ø§Ø´Ø§Ø¹Ù Ø¯ÙÙØ¯. در ساÙÙØ§Û Ø§Ø®ÛØ± Ø¨Ø³ÛØ§Ø±Û از ÙÙ٠بدستاÙÛ Ú©Ù Ø¨Ù Ù ÙØ§Ùع طبÙ٠سر٠اÛ٠دار در Ø§ÛØ±Ø§Ù خد٠ت Ù Û Ú©ÙÙØ¯Ø در صدد بر Ø¢Ù Ø¯Ù Ø§ÙØ¯ تا با Ø¬Ø¹Ù ØªØ§Ø±ÛØ®Ø تجارب Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ø§ØªÛ ÙØ³ÙÙØ§Û گذشت٠را ØªØØ±ÛÙ Ù Ù Ø®Ø¯ÙØ´ ÙÙ ÙØ¯Ù ٠در ÙÙØ§ÛØªØ Ø§Ù ÛØ¯ ب٠تغÛÛØ± از طرÛ٠اÙÙÙØ§Ø¨ Ù ÙÙØ± Ù Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù Ù Ø³ÙØØ§Ù٠را ٠ستØÛ٠ساخت٠٠٠بارز٠را Ø¨Û ÙØªÛج٠جÙÙ٠دÙÙØ¯. در ØÙÛÙØª ØªÙØ§Ø´ دش٠٠٠کارگزارا٠ÙÙ٠بدستشا٠در پخش ÚÙØ§Ù Ø§ÛØ¯Ù ÙØ§Û Ø§ÙØØ±Ø§ÙÛ Ø¨Ø±Ø§Û Ú¯Ø³ØªØ±Ø´ ÙØ¨Ø±Ø¯ در جبÙ٠تبÙÛØºØ§ØªÛ Ù Ø§ÛØ¯Ø¦ÙÙÙÚÛÚ©Ø ÙØ¯ÙÛ Ø¬Ø² خاÙÛ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§ÙØ¨Ø§Ù Ø§ÛØ¯Ø¦ÙÙÙÚÛÚ©_ Ø³ÛØ§Ø³Û جبÙ٠اÙÙÙØ§Ø¨ از Ø¢Ù ÙØ²Ø´ÙØ§Û Ø¹ÙÙ Û Ù Ø§ÙÙÙØ§Ø¨Û ٠باÙÙØªÛج٠گرد٠ÙÙØ§Ø¯Ù Ø¨Ù ÙØ¸Ù استث٠ارگراÙÙ ØØ§Ú©Ù را Ø¯ÙØ¨Ø§Ù ÙÙ Û Ú©ÙÙØ¯. در ÚÙÛÙ ÙØ¶Ø§ÛÛ Ø³Øª Ú©Ù "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" بر بستر Ù Ø·Ø§ÙØ¹Ù Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù ÙÙØ§Ûع دÙÙ 50 ٠تØÙÙØ§Øª دÙÙ Ø®ÙÙØ¨Ø§Ø± 60 Ø¶Ù Ù Ø¨Ø±Ø´Ù Ø±Ø¯Ù Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² Ù Ù٠ترÛÙ Ø§ÛØ¯Ù ÙØ§Û Ø²ÛØ§Ùبار Ù Ø§ÙØØ±Ø§ÙÛ Ø§Û Ú©Ù Ø¯Ø´Ù Ù Ù Û Ú©ÙØ´Ø¯ با Ø¬Ø¹Ù ØªØ§Ø±ÛØ®Ø در Ù ÛØ§Ù ØªÙØ¯Ù ÙØ§ Ø§Ø´Ø§Ø¹Ù Ø¯ÙØ¯Ø Ø®ÙØ§ÙÙØ¯Ù را Ø¨Ù ÙØ§ÙØ¹ÛØªÙا Ø±Ø¬ÙØ¹ داد٠٠با ÛØ§Ø¯ Ø¢ÙØ±Û ØÙاÛÙ Ù ÙØ§ÙØ¹ÛØ§ØªØ Ú¯ÙØ´Ù Ø§Û Ø§Ø² ØªØ§Ø±ÛØ® Ø®ÙÙÛ٠٠رد٠٠ا را در تخاÙ٠با ØªØ§Ø±ÛØ® ÙگارÛÙØ§Û Ø·Ø¨ÙØ§Øª ØØ§Ú©Ù Ú©Ù Ù Ù Ù٠از Ù¾ÛØ±Ø§ÛÙ ÙØ§Û Ø¯Ø±ÙØºÛ٠٠تÙÙØ¨Ø§Øª ØªØ¦ÙØ±ÛÚ© Ù ÙØ¸Ø±Û Ø³ØªØ Ø¨Ø§Ø²Ø³Ø§Ø²Û Ù Û Ú©ÙØ¯. Ø¢ÙÚ٠تاکÙÙ٠در اÙکار ع٠ÙÙ Û Ù Ø¯Ø± Ø³Ø·Ø Ø¬ÙØ¨Ø´ ÚÙ¾ ٠در Ø§Ø¯Ø¨ÛØ§Øª Ø²ÙØ¯Ø§Ù راجع Ø¨Ù Ù ÙØ´Ø§Ø¡ ع٠ÙÚ©Ø±Ø¯ÙØ§ Ù Ø³ÛØ§Ø³ØªÙØ§Û ØªØ¨ÙکاراÙÙ Ø¬ÙØ§Ø¯Ø§Ù ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¯Ø± Ø³ÛØ§ÙÚØ§ÙÙØ§Û Ø¢Ù Ù ÙØ¹Ú©Ø³ Ø´Ø¯ÙØ ØºØ§ÙØ¨Ø§ ÙØ¬Ù Ø§ÙØ¯Ø¦ÙÙÙÚÙÚ© رÚÙ٠ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û ÙØ¹ÙÛ Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¨ÙØ¯Ù آ٠است. ÙÙ ÙØ§Ø±Ù Ú©ÙØ´Ø´ Ú¯Ø±Ø¯ÛØ¯Ù تا ٠بادرت ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¨Ù Ø¬ÙØ§Ûات Ø®ÙÙØ¨Ø§Ø± در Ø³ÛØ§ÙÚØ§ÙÙØ§Ø اساسا با Ø§Ø¹ØªÙØ§Ø¯Ø§Øª Ù Ø°ÙØ¨Û Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ú¯Ø±Ø¯Ø§ÙÙØ¯Ú¯Ø§Ù ØÚ©Ù٠ت ØªÙØ¬Û٠گردد. در ÙÙ Û٠رابط٠ÛÚ©Û Ø§Ø² Ø®Ø·ÙØ· درخشاÙÛ Ú©Ù Ø¯Ø± "جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" تعÙÛØ¨ ٠با اتکا ب٠تجارب Ù ÙØ§ÙØ¹ÛØªÙØ§Û Ù Ø§Ø¯Û Ø§Ø«Ø¨Ø§Øª Ù Û Ú¯Ø±Ø¯Ø¯ ÙÙ Ø§ÙØ§ ØºÛØ± عÙÙ Û Ù Ù¾ÙÚ Ø¨ÙØ¯Ù Ø§ÛØ¯Ù ÙÙÙ Ù Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯. "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" با ارائ٠ÛÚ© تعرÛ٠عÙÙ Û Ù ØªØ§Ø±ÛØ®Û از Ø´Ú©ÙØ¬Ù ب٠٠ثاب٠"Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø±Û Ø¯Ø± دست ØÚ©Ù٠ت ÙØ§Û Ù Ø¯Ø§ÙØ¹ Ø·Ø¨ÙØ§Øª استث٠ارگر" از آ٠ب٠عÙÙØ§Ù ÛÚ© "Ø¶Ø±ÙØ±Øª Ø§Ø¬ØªÙØ§Ø¨ ÙØ§Ù¾Ø°Ûر" Ø¨Ø±Ø§Û Ø¬Ø§Ù Ø¹Ù Ø§Û ÙØ§Ù Ù Û Ø¨Ø±Ø¯ Ú©Ù "پاÛÙ ÙØ§ÛØ´ بر ست٠٠استث٠ار Ø¨ÙØ§ شدÙ" است ٠ب٠اÛÙ ØªØ±ØªÛØ¨ ÙØªÛØ¬Ù Ù Û Ú¯ÛØ±Ø¯ Ú©Ù "Ù ÙØ´Ø§Ø¡ ٠عا٠٠اصÙÛ Ø´Ú©ÙØ¬Ù در جا٠ع٠٠ا ÙÛØ² در Ø´Ø±Ø§ÛØ· Ú©ÙÙÙÛ ÙØ¬Ùد Ø³ÛØ³ØªÙ سر٠اÛÙ Ø¯Ø§Ø±Û ÙØ§Ø¨Ø³ØªÙ در Ø§ÛØ±Ø§Ù ٠٠رتجعÛÙÛ- اع٠از سر٠اÛ٠دارا٠داخÙÛ Ù Ø®Ø§Ø±Ø¬Û (Ø§Ù Ù¾Ø±ÛØ§ÙÛØ³ØªÙا)Ø ØÚ©ÙÙ ØªÛØ§Ù Ù Ù Ø¯Ø§ÙØ¹ÛÙ Ø±ÛØ² ٠درشت Ø¢ÙÙØ§ Ù Û Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯ Ú©Ù Ø¨Ù ÙØ± ØªØ±ØªÛØ¨Ø ØÙظ اÛÙ Ø³ÛØ³ØªÙ Ø ÙØ¯Ù Ø¢ÙØ§Ù را تشکÛÙ Ù Û Ø¯ÙØ¯". در اÛ٠اثر با تکÛ٠بر ÙØ§ÙØ¹ÛØªÙØ§Û ØªØ§Ø±ÛØ®Û در دÙÙ 60 ٠با Ø¨ÙØ±Ù Ú¯ÛØ±Û از Ù Ø´Ø§ÙØ¯Ø§Øª عÛÙÛ Ø§Ø³Ø±Ø§Û Ù Ø¨Ø§Ø±Ø² ٠اÙÙÙØ§Ø¨Û در ÚÙگا٠ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø«Ø§Ø¨Øª Ù Û Ú¯Ø±Ø¯Ø¯ ک٠دÙÛÙ ÙØ§ÙØ¹Û Ù Ø¨Ø§Ø¯Ø±Øª رÚÛÙ Ø¨Ù Ø¬ÙØ§ÛØ§ØªÛ ÚÙØ§Ù ÙÙÙÙØ§Ú© در دÙÙ 60 بر عÙÛ٠٠خاÙÙÛ٠در Ø³ÛØ§Ù ÚØ§ÙÙØ§ Ø ÙÙ Ø¨Ø±ÙØ±Ø§Ø± ساخت٠"ØØ§Ú©Ù ÛØª خدا" بر رÙÛ Ø²Ù ÛÙ Ù Ù¾ÛØ§Ø¯Ù Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¨Ù Ø§ØµØ·ÙØ§Ø "Ø§Ø³ÙØ§Ù ÙØ§Ø¨ Ù ØÙ دÛ" در Ø¬Ø§Ù Ø¹ÙØ بÙک٠تأ٠ÛÙ ÙÛØ§Ø²ÙØ§Û Ø·Ø¨Ù٠استث٠ارگر ØØ§Ú©Ù Ø¨ÙØ¯Ù است Ú©Ù Ø¬Ø±ÛØ§Ù تØÙÙØ§Øª Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù Ø·Ø¨ÙØ§ØªÛ در جا٠ع٠٠ا در آ٠٠رØÙÙ Ø·ÙØ¨ Ù Û ÙÙ ÙØ¯. "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" ØªØ§Ú©ÛØ¯ Ù Û Ú©ÙØ¯ ک٠در دÙÙ 60Ø ØÙظ ÙØ¸Ø§Ù سر٠اÛÙ Ø¯Ø§Ø±Û Ù Ø±ÚÛ٠٠رتجع ØØ§Ú©Ù از ضربات Ø¬ÙØ¨Ø´ ØªÙØ¯Ù Ø§Û Ø¨Ø¯ÙÙ ØªÙØ³Ù Ø¨Ù Ø¬ÙØ§Ûات Ù Ø®ÙÙ Ù Ø´Ú©ÙØ¬Ù ÙØ§ Ù Ú©Ø´ØªØ§Ø±ÙØ§Û آ٠ساÙÙØ§ ٠در ÛÚ© Ú©ÙØ§Ù بدÙÙ ØÙ ا٠خÙÙÛ Ú©Ù Ø¬Ù ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø§Ø² ÙØµØ§Ø¨Û Ø¨ÙØªØ±ÛÙ ÙØ±Ø²ÙØ¯Ø§Ù ØªÙØ¯Ù ÙØ§ در Ú©Ø´ÙØ± Ø¢ÙØ±ÛØ¯Ø Ø§Ù Ú©Ø§Ù Ù¾Ø°ÛØ± ÙØ¨Ùد. اÛ٠کتاب آشکار Ù Û Ú©ÙØ¯ Ú©Ù ÙÙØ§ÙÛ٠آس٠اÙÛ Ù Ù Ø°ÙØ¨Û ÙÙØ§ÙÙ ÙØ§Û Ø§ÛØ¯Ø¦ÙÙÙÚÛÚ©Û Ø¨ÙØ±ÚÙØ§ÛÛ Ø¨ÙØ¯Ùد ک٠درست بدÙÛ٠ظرÙÛØª ÚØ´Ù Ú¯ÛØ± Ø§Ø±ØªØ¬Ø§Ø¹Û Ø´Ø§Ù Ù Û ØªÙØ§ÙØ³ØªÙØ¯ در دست Ø·Ø¨ÙØ§Øª ØØ§Ú©Ù Ø¨Ø±Ø§Û ØªÙØ¬ÛÙ Ø¢Ù Ø¬ÙØ§Ûات عظÛ٠در رÙÛ Ø²Ù Û٠ب٠کار Ú¯Ø±ÙØªÙ Ø´ÙÙØ¯. ÛÚ©Û Ø¯Ûگر از Ø®Ø·ÙØ· درخشا٠"درجدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û"Ø ØªÙØ¶ÛØ Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù Ø¨ÛÙ Ø¬ÙØ§Ûات Ù Ø®Ù٠رÚÛ٠ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¯Ø± Ø³ÛØ§ÙÚØ§ÙÙØ§Û دÙÙ 60 با Ø³Ø±Ú©ÙØ¨Ú¯Ø±ÛÙØ§Û Ø¨Û ØØ¯ Ù ØØµØ± ٠اشÛÙ Ø³Ø±Ú©ÙØ¨ طبÙÙ ØØ§Ú©Ù در سراسر Ø¬Ø§Ù Ø¹Ù Ù Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯. درØÙÛÙØª Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù Ø²ÙØ¯Ø§Ù Ù Ø¬Ø§Ù Ø¹Ù ØªØØª Ø³ÙØ·Ù ٠ا در اÛ٠کتاب Ø¨Ù Ù Ø«Ø§Ø¨Ù Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù Ø·Ø¨ÛØ¹Û بÛ٠جزء با Ú©Ù ØªÙØµÛÙ Ù ØªÙØ¶ÛØ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³Øª. ÙÙÛØ³Ùد٠با تصÙÛØ± Ø§ÙØ¶Ø§Ø¹ ÙØ§ÙØ¹Û ØØ§Ú©Ù بر جا٠ع٠در دÙÙ 60 ÙØ´Ø§Ù Ù Û Ø¯ÙØ¯ Ú©Ù Ø³Ø±Ú©ÙØ¨ ÙØØ´ÛØ§ÙÙ Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛ Ø³ÛØ§Ø³Û اساسا جÙÙÙ Ø§Û Ø§Ø² ٠صا٠رÚÛ٠ضدخÙÙÛ Ø¬Ù ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¨Ø§ Ø¬ÙØ¨Ø´ اÙÙÙØ§Ø¨Û ØªÙØ¯Ù Ø§Û Ø¨ÙØ¯ Ú©Ù ÙØ§Ø¨ÙØ¯Û Ø§Û٠رÚÛÙ Ù ÙØ¸Ù استث٠ارگراÙÙ ØØ§Ú©Ù را ÙØ¯Ù Ú¯Ø±ÙØªÙ Ø¨ÙØ¯. در اÛ٠ز٠ÛÙÙØ Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø¯ÙØ±Ù ÙØ§Û ٠ختÙÙ Ø²ÙØ¯Ø§Ù از Ø²Ø¨Ø§Ù Ø´Ø§ÙØ¯Ø§Ù Ø²ÙØ¯Ù Ù Ù ÙØ§Ûس٠آ٠با Ø´Ø±Ø§ÛØ· خارج از Ø²ÙØ¯Ø§Ù در Ø¬Ø§Ù Ø¹ÙØ Ú©ÙÛØ¯Û ست ک٠اثر ÙÙ٠با Ø¢ÙØ اÛÙ Ø¬Ù Ø¹Ø¨ÙØ¯Û Ø§Ø±Ø²Ø´Ù ÙØ¯ را ارائ٠داد٠٠ب٠اÛÙ ØªØ±ØªÛØ¨ ساÛ٠پر ÙØ±Ùغ ØÙÛÙØª را بر Ø¨Ø³ÛØ§Ø±Û از تÙÙ٠ات Ù Ø§ÛØ¯Ù ÙØ§Û ØºÛØ± Ù Ø§ØªØ±ÛØ§ÙÛØ³ØªÛ ٠٠کاÙÛÚ©Û Ø±Ø§ÛØ¬ در اÛ٠ز٠ÛÙÙ Ù Û Ø§ÙÚ©ÙØ¯. ØªÛØ± آتشÛÙ Ø§ÛØ¯Ù ÙØ§Û Ù Ø·Ø±ÙØÙ Ø¯Ø± کتاب "درجدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" Ù٠تÙÙØ§ ÙÙØ¨ ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û â" ب٠٠ثاب٠ضد اÙÙÙØ§Ø¨ ØØ§Ú©Ù - بÙÚ©Ù Ø³Ø§ÛØ± Ø¯Ø´Ù ÙØ§Ù ÙØ³Ù Ø®ÙØ±Ø¯Ù ØªÙØ¯Ù ÙØ§ را ÙÛØ² ÙØ´Ø§ÙÙ Ú¯Ø±ÙØªÙ Ø§Ø³ØªØ ÛØ¹ÙÛ Ù Ø±ØªØ¬Ø¹Û٠رÙگارÙÚ¯ دÛÚ¯Ø±Û Ø±Ø§ ک٠اگر ÚÙ ÙØ¹Ùا در ÙØ¯Ø±Øª ÙÛØ³ØªÙØ¯Ø Ø§Ù Ø§ در دش٠ÙÛ Ø¨Ø§ ØªÙØ¯Ù ÙØ§Û ØªØØª ست٠٠ا Ù Ú©Ù ÙÙÛØ³ØªÙا ٠٠بارزÛÙ ÙÛÚ Ø§Ø®ØªÙØ§Ù اصÙÙÛ Ø§Û Ø¨Ø§ ÙØ¯Ø±Øª ØØ§Ú©Ù ÙØ¯Ø§Ø±Ùد. از ج٠ÙÙ Ø³ÙØ·Ùت Ø·ÙØ¨Ø§ÙÛ Ú©Ù Ø§Ù Ø±ÙØ² با ÙÙØ§ØØª ØªÙ Ø§Ù Ù Û Ú©ÙØ´Ùد با اتکا Ø¨Ù Ú¯ÙØ´Ù Ø§Û Ø§Ø² ÙØ§ÙØ¹ÛØªØ ÛØ¹ÙÛ Ø°Ú©Ø± ابعاد ÙØØ´ØªÙØ§Ú© Ø¬ÙØ§Ûات ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¯Ø± Ø²ÙØ¯Ø§ÙÙØ§Ø ÙØ§ÙØ¹ÛØª برجست٠دÛگر ÛØ¹ÙÛ Ø¬ÙØ§Ûات رÚÛÙ Ø³Ø±Ú©ÙØ¨Ú¯Ø± شا٠را از Ø§Ø°ÙØ§Ù Ù Ø®ÙÛ ÙÙ ÙØ¯Ù Ù ÛØ§ ک٠رÙÚ¯ جÙÙ٠دÙÙØ¯. Ø§Ù Ø±Û Ú©Ù Ø¨Ù ÙÙØ¨Ù Ø®ÙØ¯ باعث Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ø¢Ø´ÙØªÚ¯Û ٠تÙÙ٠در Ù ÛØ§Ù Ø¨Ø±Ø®Û ÙÛØ±ÙÙØ§Û Ø¬ÙØ¨Ø´ Ù ÛØ§ Ø¬ÙØ§ÙاÙÛ Ø´Ø¯Ù Ú©Ù Ø¯Ø± ز٠ا٠ØÛات ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¨Ù Ø¯ÙÛØ§ Ø¢Ù Ø¯Ù Ø§ÙØ¯ ٠اصÙÙØ§ ØªØµÙØ±Û از رÚÛ٠سÙÙ Ø¢Ù ÛØ¹ÙÛ ØÚ©Ù٠ت Ø´Ø§Ù Ù Ø²Ø¯ÙØ± ÙØ¯Ø§Ø±Ùد. در اÛ٠رابط٠ÙÛØ² "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û"- Ù٠با اتکا ب٠تجارب ÙØ³Ûع Ø´Ø®ØµÛ ÙÙÛØ³ÙØ¯Ù Ø¢Ù Ø§Ø«Ø±Ø ÛØ¹ÙÛ Ø§Ø´Ø±Ù Ø¯ÙÙØ§ÙÛ Ú©Ù Ø¯Ø± Ø¯ÙØ±Ù اسارت در ÚÙÚ¯Ø§Ù Ù Ø²Ø¯ÙØ±Ø§Ù Ø´Ø§ÙØ Ø®ÙØ¯ Ø´Ú©ÙØ¬Ù ÙØ§Û ÙØØ´ÛØ§ÙÙ Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù Ø³Ø±Ú©ÙØ¨ ÙÙØª را تجرب٠٠تØÙ Ù ÙÙ ÙØ¯Ù Ù Ù٠با Ø±Ø¬ÙØ¹ ب٠تجارب Ù Ú©ØªÙØ¨ ٠بارزÛÙ ÚØ±ÛÚ© ÙØ¯Ø§ÛÛ Ù Ù Ø¬Ø§ÙØ¯ در Ø¢Ù Ø¯ÙØ±Ù ÙØ´Ø§Ù Ù Û Ø¯ÙØ¯ ک٠ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ù Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù Ø³Ø±Ú©ÙØ¨Ø´ در ارتکاب Ø¨Ù Ø¨Ø³ÛØ§Ø±Û از Ø¬ÙØ§Ûات ٠تبÙکارÛÙØ§Û Ø®ÙØ¯ در ØÙ ٠بارزÛ٠در Ø¨ÙØ¯ در دÙÙ 60Ø Ø§ØµÙÙØ§ خط Ù Ø¢Ù ÙØ²Ø´Ùا ٠تجارب ضد اÙÙÙØ§Ø¨Û Ø³Ø§ÙØ§Ú© رÚÛ٠شا٠را دست٠اÛÙ ØØ±Ú©Øª Ø®ÙØ¯ ÙØ±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§ÙØ¯. اÛ٠ا٠ر Ø¨Ø·ÙØ± اÙÙÛ Ø¨ÛØ§Ùگر ٠اÙÛØª Ûکسا٠رÚÛÙ ÙØ§Û ÙØ§Ø¨Ø³ØªÙ شا٠٠ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ù ÙÙ Ú¯ÙÙÛ Ø¢ÙÙØ§ در دش٠ÙÛ Ø¨Ø§ ØªÙØ¯Ù ÙØ§Û ØªØØª Ø³ØªÙ Ø¨ÙØ¯Ù ٠در ÙÙ Ø§Ù ØØ§Ù ÙØ´Ø§Ù Ù Û Ø¯ÙØ¯ ک٠ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¯Ø± Ø·ÙÙ ØÛات ÙÙÚ¯ÛÙ Ø®ÙÛØ´Ø ب٠ÙÙÙ ÙÙÛØ³ÙØ¯ÙØ "ÙÙÚ¯ ÙØ§ Ù Ø¬ÙØ§Ûات شاÙÙØ´Ø§ÙÛ Ø±Ø§ ب٠ک٠اÙ" رساÙÛØ¯Ù است. Ù¾Ø¯ÛØ¯Ù ØªÙØ§Ø¨ در Ø²ÙØ¯Ø§ÙÙØ§Û ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û ÛÚ©Û Ø§Ø² زشت ترÛÙØ درد Ø¢ÙØ±ØªØ±ÛÙ Ù Ù Ø®Ù٠ترÛÙ Ù¾Ø¯ÛØ¯Ù ÙØ§ÛÛ Ø¨ÙØ¯ Ú©Ù Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø³ÛØ§Ø³Û در ÚÙگا٠ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¯Ø± Ø·Û Ø¯ÙØ±Ù Ø§Û Ø§Ø² ساÙÙØ§Û ÙØØ´ØªÙØ§Ú© اسارت Ù Ø¬Ø¨ÙØ± ب٠٠صا٠با Ø¢Ù Ø¨ÙØ¯Ùد. در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û Ø Ù¾Ø¯ÛØ¯Ù ØªÙØ§Ø¨ را ب٠شÛÙÙ Ø§Û Ø¹ÙÙ Û Ù Ù Ø«Ø§Ø¨Ù ÛÚ© Ù¾Ø¯ÛØ¯Ù Ù Ø§Ø¯Û Ù ÙØ§Ø¨Ù ØªÙØ¶ÛØ Ø¨Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯Ù Ù Û Ø´ÙØ§Ø³Ø§Ùد. در اÛ٠کتاب Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÙÙÛ٠بار ٠ا Ø¨Ù ØµÙØ±Øª Ù Ø³ØªÙØ¯ Ù Û Ø¨ÛÙÛÙ Ú©Ù "ØªÙØ§Ø¨" بر Ø®ÙØ§Ù Ø¨Ø±Ø®Û ØªØÙÛÙÙØ§Û Ø¬Ø§Ø±Û ÛÚ© Ù¾Ø¯ÛØ¯Ù ÙØ§Ø´Ùاخت٠٠٠ÙÙÙÙ Ù ØºÛØ± ÙØ§Ø¨Ù Ø´ÙØ§Ø®Øª ÙÛØ³Øª Ú©Ù ØµØ±ÙØ§ با ضعÙÙØ§ ٠خصاÛÙ ÙØ±Ø¯Û زشت Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù Ù ØªØ²ÙØ²Ù Ù ÛØ§ Ø¨Ø±ÛØ¯Ù ØªÙØ¶ÛØ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø´ÙØ¯Ø بÙÚ©Ù ÙØ´Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Ù Û Ø´ÙØ¯ Ú©Ù ØªÙØ§Ø¨ Ù¾Ø¯ÛØ¯Ù Ø§Û ÙÙØ¸ÙÙØ± در Ø²ÙØ¯Ø§ÙÙØ§Û ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ù Ø§ÙØ¹Ú©Ø§Ø³ ÛÚ©Û Ø§Ø² Ú©Ø«Û٠ترÛÙØ Ù ÙÙÙØ±ØªØ±ÛÙ Ù Ø¯Ø±Ø¯ÙØ§Ú© ترÛÙ Ø³ÛØ§Ø³ØªÙØ§Û Ø¶Ø¯ Ø®ÙÙÛ Ø±ÚÛÙ ØØ§Ú©Ù Ø¨ÙØ¯. رÚÛÙ Ø³Ø±Ú©ÙØ¨Ú¯Ø±Û ک٠در Ù ÙØ§Ø¨Ù٠با ÙØ³Ø¹Øª Ù ÙØ§Ù٠ت ٠٠بارز٠در Ø²ÙØ¯Ø§Ù Ú©ÙØ´Ûد Ø¨Ù Ø³ÙØ§ØÛ Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ù Ø®ÙÙÙØ§Ú© در Ø³ÛØ§ÙÚØ§ÙÙØ§Û Ø®ÙØ¯ بر عÙÛ٠اسرا دست ÛØ§Ø²Ø¯. ب٠اÛÙ ØªØ±ØªÛØ¨ ک٠از Ù ÛØ§Ù Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§ÙØ Ø²ÙØ¯Ø§ÙØ¨Ø§Ù Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ù Ø§Ø´ÛÙ Ø³Ø±Ú©ÙØ¨ جÙÙÙ Û Ø®ÙÛØ´Ø Ù Ø²Ø¯ÙØ±Ø§Ù Ø¨Û Ø¬ÛØ±Ù Ù Ù ÙØ§Ø¬Ø¨ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ú©ÙØ¯. ÙÙÛØ³Ùد٠با ØªÙØ¬Ù ب٠تجارب عÛÙÛ ØµØ¯ ÙØ§ ت٠از ٠بارزÛÙÛ Ú©Ù Ø¯Ø± آ٠ساÙÙØ§ Ø´Ø§ÙØ¯ ظÙÙØ± اÛÙ Ù¾Ø¯ÛØ¯Ù Ø¨ÙØ¯Ù Ù Ø¨Ø·ÙØ± Ø±ÙØ²Ù ر٠در Ø³ÛØ§Ù ÚØ§ÙÙØ§Û Ú¯ÙØ´Ù Ù Ú©ÙØ§Ø± Ú©Ø´ÙØ± Ù Ø¬Ø¨ÙØ± ب٠جدا٠با ØªÙØ§Ø¨ÙØ§Û Ù Ø²Ø¯ÙØ± Ø´Ø¯ÙØ¯Ø اÛ٠تجارب را Ø¬Ù Ø¹Ø¨ÙØ¯Û کرد٠٠در ØªÙØµÛÙÛ Ø¹ÙÙ ÛØ ÙØ´ÛاراÙÙ Ù ØºÛØ± ÙØ§Ø¨Ù اÙکار آشکار Ù Û Ø³Ø§Ø²Ø¯ Ú©Ù Ù¾Ø¯ÛØ¯Ù ØªÙØ§Ø¨ ÙÛØ² ب٠٠اÙÙØ¯ ÙØ± Ù¾Ø¯ÛØ¯Ù Ù Ø§Ø¯Û Ù ÙØ§ÙØ¹ÛØ در ÛÚ© Ø¯ÙØ±Ù خاص ٠در پاسخ ب٠ÙÛØ§Ø²ÙØ§Û Ù Ø´Ø®ØµÛ Ø¯Ø± Ø³ÛØ§ÙÚØ§ÙÙØ§Û رÚÛ٠ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¨ÙØ¬Ùد آ٠د ٠پس از Ø¢Ù Ú©Ù ÙÛØ§Ø² ب٠تداÙÙ Ù ÙØ¬ÙØ¯ÛØª آ٠در Ø²ÙØ¯Ø§ÙÙØ§ Ø¨Ø±Ø§Û Ø¯ÚØ®Û٠ا٠ØÚ©Ù٠ت از بÛÙ Ø±ÙØªØ ٠ض٠ØÙ Ø´Ø¯Ø Ø§Ú¯Ø±ÚÙ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از ØªÙØ§Ø¨ÛÙ Ú٠در Ø²ÙØ¯Ø§Ù Ø¨Ù Ù Ø«Ø§Ø¨Ù Ø¬Ø§Ø³ÙØ³Ø§Ù Ù Ø®ÙÛ Ø¯Ø± Ù ÛØ§Ù Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø³ÛØ§Ø³Û Ù Ú٠در خارج از Ø²ÙØ¯Ø§Ù در ÙÙØ´ Ù Ø³ØªØ®Ø¯Ù Ø¬ÛØ±Ù Ø®ÙØ§Ø± ÙØ¸Ø§Ù در Ø¹Ø±ØµÙ ÙØ§Û ٠ختÙÙ Ø¬Ø§Ù Ø¹Ù Ù ØØªÛ در خارج Ú©Ø´ÙØ± ÙÛØ² Ø§Ø¯Ø§Ù Ù ÛØ§Ùت. کار پر ارزش ÙÙÛØ³Ùد٠در تØÙÛ٠اÛÙ Ù¾Ø¯ÛØ¯Ù ا٠ا ب٠ÙÙ Û٠جا خت٠ÙÙ Û Ú¯Ø±Ø¯Ø¯. Ø¨Ø±ØºÙ ØªÙ Ø§Ù Û ØªÙØ§Ø´ÙØ§Û Ø¢Ú¯Ø§ÙØ§ÙÙ Ù ÙØ§ Ø¢Ú¯Ø§ÙØ§Ù٠از سÙÛ Ø¨Ø±Ø®Û ÙÛØ±ÙÙØ§ ک٠در ت٠ا٠طÙ٠اÛ٠ساÙÙØ§ Ú©ÙØ´ÛØ¯Ù Ø§ÙØ¯ از زبا٠اÛÙ ÛØ§ آ٠خاطر٠ÙÙÛØ³ Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ اÙÙØ§Ø¦Ø§Øª Ø®ÙÙÙØ§Ú©Û در Ù ÙØ±Ø¯ "ÙØ¯Ø± ÙØ¯Ø±ØªÛ" ØªÙØ§Ø¨Ùا (Ø¨Ø®ÙØ§Ù رÚÛÙ ) Ù ØªÙØ§Ù Ø¢ÙÙØ§ در درÙÙ Ø´Ú©Ø³ØªÙ ÙØ± Ú¯ÙÙÙ Ù ÙØ§ÙÙ ØªÛ Ø¯Ø± Ø²ÙØ¯Ø§ÙÙØ§Û دÙÙ 60 Ø±ÙØ§Ø¬ دÙÙØ¯Ø در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û ÙØ´Ø§Ù Ù Û Ø¯ÙØ¯ ک٠ظÙÙØ± Ù¾Ø¯ÛØ¯Ù ØªÙØ§Ø¨ در Ø²ÙØ¯Ø§ÙÙØ§Ø اÙÙØ§ ÙÙ Ù Ø¸ÙØ± "ÙØ¯Ø±ÙØ¯Ø±ØªÛ Ù Ø·Ù٠رÚÛÙ " بÙÚ©Ù Ø§ÙØ¹Ú©Ø§Ø³ Ø¶Ø¹Ù Ù ÙØ§ØªÙاÙÛ Ø¬Ù ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¯Ø± ا٠ر در ÙÙ Ø´Ú©Ø³ØªÙ ÙØ®Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØ³ÙÛ Ø§Ø² ٠بارزÛ٠٠اÙÙÙØ§Ø¨ÛÙÙ Ø¨ÙØ¯Ø در ثاÙÛ ÙÙÛØ³Ùد٠با ذکر ÙÙ ÙÙÙ ÙØ§Û Ø¨Ø³ÛØ§Ø± Ø²ÛØ§Ø¯ Ù ØªÙ Ø§Ù ÙØ´Ø¯ÙÛ Ø§Û Ø§Ø² Ù ÙØ§ÙÙ ØªÙØ§ ٠٠بارزات Ø¯Ø±Ø®Ø´Ø§Ù Ù Ø¯ÙØ§ÙراÙÙ Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø³ÛØ§Ø³Û (در ÙØ± Ø³Ø·Ø Ù Ø´Ú©ÙÛ) برعÙÛÙ ØªÙØ§Ø¨Ø§ÙØ Ø§ÛÙ Ù Ø²Ø¯ÙØ±Ø§Ù Ø¨Û Ø¬ÛØ±Ù Ù Ù ÙØ§Ø¬Ø¨ رÚÛ٠در Ø²ÙØ¯Ø§ÙÙØ§Ø ÙØ´Ø§Ù Ù Û Ø¯ÙØ¯ Ú©Ù Ø³Ø±Ø§ÙØ¬Ø§Ù ÚÚ¯ÙÙ٠ب٠Ù٠ت Ù¾Ø§ÛØ¯Ø§Ø±Û Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø³ÛØ§Ø³Û Ù ÙØ§ÙÙ Ø Ø¨ÙØ¯ Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø³ÛØ§Ø³Û ٠بارز از ØªÙØ§Ø¨Ø§Ù جدا شد. بدÙÙ Ø´Ú© Ù Û ØªÙØ§Ù در Ù ÙØ±Ø¯ Ø§ÛØ¯Ù ÙØ§Û ٠تعدد Ù Ø§Ø±Ø²Ø´Ù ÙØ¯ دÛÚ¯Ø±Û Ú©Ù Ø¯Ø± اÛ٠کتاب با اتکا ب٠تجارب ٠٠بارزات Ø¬Ø§ÙØ¯Ø§Ù ÙØ²Ø§Ø±Ø§Ù ت٠از اÙÙÙØ§Ø¨ÛÙ٠٠٠بارزÛÙ Ø§Ø³ÛØ± Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù ØµØØ¨Øª کرد. ا٠ا Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø¬ØªÙØ§Ø¨ از Ø·ÙÙØ§ÙÛ Ø´Ø¯Ù ÙÙØ´ØªÙØ Ø¨ÙØªØ± است Ø®ØªÙ Ù Ø·ÙØ¨ را ب٠٠ساÙÙ Ù ÙØ§Ù٠ت اختصاص داد ٠از Ø®ÙØ§ÙÙØ¯Ù Ø®ÙØ§Ø³Øª تا با Ù Ø·Ø§ÙØ¹Ù اÛ٠اثر Ø§Ø±Ø²Ø´Ù ÙØ¯ ØªØ§Ø±ÛØ®ÛØ Ø®ÙØ¯ Ø¨Ù ÙØ¶Ø§Ùت Ø¨Ø±Ø®ÛØ²Ø¯. ساÙÛØ§Ù Ù Ø¯ÛØ¯Û ست ک٠دستگا٠تبÙÛØºØ§ØªÛ ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¨Ø§ ÛØ§Ø±Û ØªÙ Ø§Ù Û Ù Ø±ØªØ¬Ø¹ÛÙ Ù ÙÛØ±ÙÙØ§ÛÛ Ú©Ù Ø¯Ø± ØÙظ ÙØ¸Ø§Ù ضد Ø®ÙÙÛ ØØ§Ú©Ù بر Ú©Ø´ÙØ± ٠ا Ù ÙØ§ÙØ¹Û Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ø Ø³Ø¹Û Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§ÙØ¯ تا در ارتباط با ØÙ ا٠خÙÙÛ Ú©Ù Ø§ÛÙ ÚÛÙ Ø³Ø±Ú©ÙØ¨Ú¯Ø± Ù Ø§Ø±Ø¨Ø§Ø¨Ø§Ù Ø§Ù Ù¾Ø±ÛØ§ÙÛØ³ØªØ´ در دÙÙ 60 ٠در Ø¬Ø±ÛØ§Ù ÙÙØ¹ Ù Ù٠ع Ø¬ÙØ¨Ø´ اÙÙÙØ§Ø¨Û کارگرا٠٠زØÙ تکشا٠٠ا در Ø³Ø·Ø Ø¬Ø§Ù Ø¹Ù Ù Ø¨ÙÛÚ٠در Ø²ÙØ¯Ø§ÙÙØ§Û Ø®ÙØ¯ Ø¢ÙØ±ÛØ¯ÙØ¯ اÛÙÚ¯ÙÙ٠اÙÙØ§ Ú©ÙÙØ¯ Ú©Ù Ú¯ÙÛØ§ Ø¯Ø³ØªÚ¯Ø§Ù Ø´Ú©ÙØ¬Ù Ù Ø³Ø±Ú©ÙØ¨ رÚÛÙ ØªÙ Ø§Ù Û Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Û٠٠اÙÙÙØ§Ø¨ÛÙ٠را "درÙ٠شکست"! Ú¯ÙÛØ§ ÙÛÚ Ú©Ø³Ø Ú٠آÙÙØ§ ک٠در Ø§Ø±ØªÙØ§Ø¹ ÚÙØ¨Ù ÙØ§Û دار ٠در Ù ÙØ§Ø¨Ù Ø¬ÙØ®Ù ÙØ§Û آتش Ø¬Ø§Ù Ø¨Ø§Ø®ØªÙØ¯ Ù ÚÙ Ø¢ÙØ§Ù ک٠سر Ø§ÙØ¬Ø§Ù آزاد Ø´Ø¯ÙØ¯Ø ÙØªÙØ§Ø³ØªÙØ¯ در Ù ÙØ§Ø¨Ù ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û "تاب Ø¨ÛØ§ÙØ±ÙØ¯" Ù "Ù ÙØ§Ù٠ت Ú©ÙÙØ¯"! در رابط٠با اÛÙ Ù ÙØ¶Ùع ÙÛØ² در کتاب "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û"Ø Ø§Ú¯Ø± ÙÙ Û ØªÙØ§Ù Ú¯ÙØª Ú©Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÙÙÛÙ Ø¨Ø§Ø±Ø Ø§Ù Ø§ با جرات Ù Û ØªÙØ§Ù Ú¯ÙØª Ú©Ù Ø¨Ù Ø¨ÙØªØ±ÛÙ ÙØ¬ÙÛ Ù¾Ø§ÛØ¯Ø§Ø±Û ÙØ§Û Ù ØÙ Ø§Ø³Ù Ø¢ÙØ±ÛÙÛ ÙØ§Û ÙØ±Ø²Ùدا٠اÙÙÙØ§Ø¨Û ٠رز ٠بÙÙ Ø§ÛØ±Ø§Ù Ø§ÙØ¹Ú©Ø§Ø³ ÛØ§Ùت٠است. Ø§Ø³Ø§Ø³Ø§ÙØ اÛ٠کتاب Ù ÙØ¹Ú©Ø³ Ú©ÙÙØ¯Ù Ú©Ø§Ù ÙØªØ±Û٠تصÙÛØ± ÙØ§Û Ù ÙØ¬Ùد از Ù¾Ø§ÛØ¯Ø§Ø±ÛÙØ§Û ÙØ±Ø§Ù ÙØ´ ÙØ´Ø¯ÙÛ Ù Ù ÙØ§ÙÙ ØªÙØ§Û Ø´ÛØ± Ø²ÙØ§Ù Ù Ú©ÙÙ٠رداÙÛ Ø³Øª ک٠برغ٠اسارت در ÚÙگا٠خÙÙÛÙ Ø¯Ø´Ù Ù Ù ÙØ§Ø¨ÙØ¯Û Ø¬Ø³Ù Ø®ÙÛØ´Ø ØØ³Ø±Øª در ÙÙ Ø´Ú©Ø³ØªÙ Ø´Ø¯Ù Ø±ÙØ Ø®ÙØ¯ را بر Ø¯Ù Ø³ÛØ§Ù Ø¯ÚØ®Û٠ا٠ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ú¯Ø°Ø§Ø±Ø¯ÙØ¯. "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" ÙØ±Ûاد گر ÙØ¬Ø¯Ø§Ù Ø¨ÛØ¯Ø§Ø± ÙØ²Ø§Ø±Ø§Ù ت٠از Ù¾ÙÛÙØ¯Ú¯Ø§Ù را٠٠آر٠اÙÙØ§Û طبÙ٠کارگر Ù Ø®ÙÙÙØ§Û ØªØØª Ø³ØªÙ Ú©Ø´ÙØ± ٠است ک٠در Ø¢Ù Ø¯ÙØ±Ù Ø³ÛØ§Ù با Ø³Ø±Û Ø§ÙØ±Ø§Ø´ØªÙ Ù ÙÙØ¨Û پر Ø´ÙØ± Ø¨Ù Ù¾Ø§Û Ø¬ÙØ®Ù ÙØ§Û اعدا٠٠ØÙÙ٠دار Ø±ÙØªÙد Ù Ûکبار دÛگر اÛÙ ØÙÛÙØª ØªØ§Ø±ÛØ®Û را ثابت Ú©Ø±Ø¯ÙØ¯ ک٠با اراد٠پÙÙØ§Ø¯ÛÙÛ Ú©Ù Ø§Ø³Ø§Ø³Ø§ برخاست٠از اÛÙ Ø§Ù ØµØ§Ø¯ÙØ§ÙÙ Ø¨Ù Ø¨Ø§ÙØ±ÙØ§Û Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ø§ØªÛ Ù Ù ÙØ§Ùع Ø®Ù٠است Ù Û ØªÙØ§Ù در Ù ÙØ§Ø¨Ù دش٠ÙÛ ÙØ± ÚÙØ¯Ø± ÙÙ ÙÙÛ Ù ÙØ¯Ø± ÙØ¯Ø±Øª Ø§ÛØ³ØªØ§Ø¯. ÚÙÛÙ ÙØ§ÙØ¹ÛØªÛ را Ù Û ØªÙØ§Ù در بخش سÙ٠اÛ٠کتاب ØªØØª عÙÙØ§Ù: "Ø²ÙØ¯Ø§ÙØ Ø¹Ø±ØµÙ Ø§Û Ø§Ø² ÙØ¨Ø±Ø¯ Ø·Ø¨ÙØ§ØªÛ"Ø Ø¯ÛØ¯. در Ø¢ÙØ¬Ø§ ب٠ÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ÛÛ ÚÙ٠دختر ÙÙØ¬ÙاÙÛ Ú©Ù Ø¯Ø± Ø²ÛØ± Ø´Ú©ÙØ¬Ù ٠بدÙÙ Ú¯ÙØªÙ ÙØ§Ù Ø®ÙØ¯ جا٠داد بر Ù Û Ø®ÙØ±ÛÙ ....ب٠٠بارزÛÙÛ Ú©Ù Ø³Ø±ÙØ¯ Ø®ÙØ§ÙØ§Ù Ø¨Ù Ù¾Ø§Û Ø¬ÙØ®Ù آتش Ù Û Ø±ÙØªÙد.....Ø¨Ù Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Û Ú©Ù Ø¯Ø± Ù ÙØ§Ø¨Ù Ø¬ÙØ®Ù Ø§Ø¹Ø¯Ø§Ù ÙØ±Ûاد "٠رگ برخ٠ÛÙÛ Ø³Ø±Ø¯Ø§Ø¯ ٠در Ø¨ÛØ¯Ø§Ø¯Ú¯Ø§Ù Ø®ÙØ¯ ÙÛØ² Ú¯ÙØª "اگر ب٠٠٠تÙÙÚ¯ بدÙÛØ¯ تک تک تا٠را Ù Û Ú©Ø´Ù ...." Ù...ب٠اÛÙ ØªØ±ØªÛØ¨Ø "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" Ø±ÙØ§Ûت ØºØ±ÙØ± Ù Ø´ÙØ§Ù ت کارگرا٠٠زØÙ تکشا٠در Ø²ÙØ¬Ûر Ù Ø²Ø®Ù Ø®ÙØ±Ø¯Ù ٠ا Ù Ù¾ÚÙØ§Ú© ÙØ±Ûاد Ø¢ÙÙØ§ در ÙØ¨Ø±Ø¯Ø´Ø§Ù بر عÙÛ٠استث٠ارگرا٠از پشت Ø¨Ø§Ø±Ù ÙØ§Û بÙÙØ¯ Ø³ÛØ§ÙÚØ§ÙÙØ§Û دش٠٠ضد Ø®ÙÙÛ Ø§Ø³Øª. Ù¾Ø§ÛØ§Ù Ø³Ø®ÙØ¯Ø± Ø¯ÙØ±Ø§ÙÛ Ø²ÙØ¯Ú¯Û Ù Û Ú©ÙÛÙ Ú©Ù Ø¯Ø´Ù ÙØ§Ù Ú©Ø§Ø±Ú¯Ø±Ø§Ù Ù ØªÙØ¯Ù ÙØ§Û ØªØØª Ø³ØªÙ Ø Ø¨Ø±Ù¾Ø§Û Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ú¯Ø§Ù Ø³ÛØ§Ù ÚØ§ÙÙØ§ Ù Ø´Ú©ÙØ¬Ù Ú¯Ø§Ù ÙØ§Ø ØµØ§ØØ¨Ø§Ù ØªØ§Ø²ÛØ§ÙÙ Ù ÚÙØ¨Ù ÙØ§Û دار ٠تخت ÙØ§Û Ø´Ú©ÙØ¬Ù Ù ... Ø Ø§Ø² ØªÙ Ø§Ù Û Ù ÙØ§Ø¨Ø¹ بÛÚ©Ø±Ø§Ù Ù Ø§Ø¯Û Ù Ù Ø¹ÙÙÛ Ø®ÙØ¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù Û Ú©ÙÙØ¯ تا ØµØ¯Ø§Û Ø¨Ø±ØÙ ØªÙØ¯Ù ÙØ§Û ØªØØª ست٠را در Ú¯ÙÙ Ø®ÙÙ Ú©Ø±Ø¯Ù Ù Ø¨Ù Ø®ÛØ§Ù Ø®ÙÛØ´ با Ø³Ø±Ú©ÙØ¨ ٠بارزات Ù Ù ÙØ§ÙÙ ØªÙØ§Û Ø¢ÙØ§ÙØ Ø¹Ù Ø± Ú©Ø«ÛÙ ÙØ¸Ø§Ù استث٠ارگراÙÙ Ø®ÙØ¯ را "ابدÛ" Ø³Ø§Ø²ÙØ¯. در Ø¬Ø±ÛØ§Ù Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø¯Ø± ÙÙ Ø´Ú©Ø³ØªÙ Ø¬ÙØ¨Ø´ کارگرا٠٠خÙÙÙØ§Û Ù ØØ±ÙÙ Ø Ø¢ÙÙØ§ Ù Û Ú©ÙØ´Ùد تا Ø¹ÙØ§Ù٠بر Ø§Ø¹Ù Ø§Ù Ø²ÙØ± Ù Ø·ÙÙØ از ØªÙ Ø§Ù Û Ø§Ù Ú©Ø§ÙØ§Øª تبÙÛØºØ§ØªÛ Ù Ù Ø·Ø¨ÙØ¹Ø§ØªÛ Ø®ÙÛØ´ ÙÛØ² Ø¨Ø±Ø§Û Ø³Ø±Ú©ÙØ¨ ØªÙØ¯Ù ÙØ§Û استث٠ار Ø´ÙÙØ¯Ù Ù Ø§ÙØØ±Ø§Ù Ø§Ùکار Ø¢ÙØ§Ù Ø³ÙØ¯ جÙÛÙØ¯. در ÚÙÛÙ ÚØ§Ø±ÚÙØ¨Û ست ک٠در ارتباط با رÚÛ٠ضد Ø®ÙÙÛ Ø¬Ù ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û ÙÛØ² ٠ا Ù Û Ø¨ÛÙÛÙ ÚÚ¯ÙÙÙ ÙØ± Ø±ÙØ² ب٠Ù٠ت طبÙÙ ØØ§Ú©Ù Ù ÙÙÙ Ø¨Ø¯Ø³ØªØ§Ù Ù ØØ§Ù ÛØ§Ù اش Ø¯Ù ÙØ§ ÙØ´Ø±Û٠٠کتاب Ù Ù ÙØ§ÙÙ Ù ÙÙØ´ØªÙ Ø²ÛØ± ÙØ§Ù "Ù¾ÚÙÙØ´" Ù "تØÙÛÙ" Ù "تز دکترا" Ù ...در داخ٠٠خارج Ú©Ø´ÙØ± با Ù¾ÙÙ "Ø³ÛØ§" Ù "Ø³Ø§ÙØ§Ù ا" Ù ÙÙØ§Ù Ø¯Ø§ÙØ´Ú¯Ø§Ù Ù ÛØ§ "Ù ÙØ³Ø³Ù Ø®ÛØ±ÛÙ" Ø§ÙØªØ´Ø§Ø± Ù Û ÛØ§Ø¨Ø¯ Ù Ù ØªØ£Ø³ÙØ§ÙÙ Ú¯Ø§Ù ØªÙØ³Ø· Ø¬Ø±ÛØ§Ùات Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ Ù Ø¯Ø¹Û Ù ÙØ§Ùع ٠رد٠ÙÛØ² بدÙÙ ØªÙØ¬Ù ب٠تعÙÙ Ø·Ø¨ÙØ§ØªÛ ÙÙÛØ³ÙØ¯Ù Ù ØØ§Ù ÛØ§ÙØ´Ø Ø¯Ø§ÙØ³ØªÙ Ù ÙØ§Ø¯Ø§Ùست٠ب٠عÙÙØ§Ù "اثر ØªØ§Ø±ÛØ®Û" Ù .... تبÙÛØº Ù Û Ø´ÙØ¯. درست در ÚÙÛÙ Ø´Ø±Ø§ÛØ·Û است ک٠آثار ÙØ§Ùعا ØªØ§Ø±ÛØ®ÛØ Ø¢Ø«Ø§Ø± Ø±ÙØ´ÙÙکرا٠اÙÙÙØ§Ø¨Û طبÙÙ Ú©Ø§Ø±Ú¯Ø±Ø Ø¢Ø«Ø§Ø±Û Ú©Ù Ø¯Ø± خد٠ت Ø¨Ù Ù ÙØ§Ùع طبÙ٠کارگر Ù Ø®ÙÙÙØ§Û ØªØØª ست٠٠در Ø¬ÙØª Ù¾ÛØ´Ø±Ùت ٠تعاÙÛ Ø²ÙØ¯Ú¯Û ØªÙØ¯Ù ÙØ§Û ØªØØª ست٠ÙÙØ´ØªÙ Ù Û Ø´ÙÙØ¯ Ø¨Ù Ø§ÙØØ§Ø¡ Ú¯ÙÙØ§Ú¯ÙÙ Ø³Ø§ÙØ³Ùر شد٠٠با تÙÚ¯ ÙØ¸Ø±Û ØªÙ Ø§Ù Ù ÙØ±Ø¯ Ø¨Û Ø§Ø¹ØªÙØ§ÛÛ Ø¨Û Ù ÙØ±Û Ù ØØªÛ Ø¹ÙØ§Ø¯ ÙÛØ±ÙÙØ§ÛÛ ÙØ±Ø§Ø± Ù Û Ú¯ÛØ±Ùد Ú©Ù Ø§Ø¯Ø¹Ø§Û Ø¯ÙØ§Ø¹ از Ù ÙØ§Ùع ØªÙØ¯Ù ÙØ§ ٠٠بارز٠با Ø¯Ø´Ù ÙØ§Ù Ø¢ÙÙØ§ را Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯. Ù ÙØ±Ø¯Û Ú©Ù Ø¨ÙØ§Ùع تأس٠بارتر است Ù Ø¬Ø§Û ØªØ¹Ù Ù ÙØªØ£Ù Ù Ø¨Ø³ÛØ§Ø± دارد. Ø§ÙØªØ´Ø§Ø± کتاب "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" (تØÙÛÙÛ Ø§Ø² Ø²ÙØ¯Ø§ÙÙØ§Û ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ø¯Ø± دÙÙ 60) ÙÙØ´ØªÙ رÙÛ٠اشر٠دÙÙØ§ÙÛØ ÙØ±ØµØª دÛÚ¯Ø±Û Ø³Øª Ø¨Ø±Ø§Û ØªØ£Ú©ÛØ¯ Ù ÛØ§Ø¯Ø¢ÙØ±Û Ø§ÛÙ ÙØ§ÙØ¹ÛØª ک٠اگر اÛÙ ØÙÛÙØªÛ ست Ú©Ù ØªØ§Ø±ÛØ® ÙÙ ÙØ§Ø±Ù ØªÙØ³Ø· Ø·Ø¨ÙØ§Øª ØØ§Ú©Ù Ù Ø²ÙØ± Ù ÙØ¯Ø§Ù Ù ÙØ±Ø¯ ØªØØ±ÛÙ ÙØ±Ø§Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ ٠در Ø¬ÙØª تØÙ ÛÙ ØªÙØ¯Ùا Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙ Ø±Ø§Ø± ÙØ¸Ù استث٠ارگراÙ٠٠ضد Ø®ÙÙÛ Ù ÙØ±Ø¯ Ø¨ÙØ±Ù Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±Û ÙØ±Ø§Ø± Ù Û Ú¯ÛØ±Ø¯Ø ØªÙ Ø§Ù Û ÙÛØ±ÙÙØ§ Ù Ø¬Ø±ÛØ§ÙØ§ØªÛ Ø§Ø² آ٠دست ک٠در Ø¨Ø§ÙØ§ ØªÙØµÛ٠شد Ø¨Ø§ÛØ¯ بداÙÙØ¯ Ú©Ù "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" Ø³ÙØ¯ Ø±ÙØ´Ù Ù Ø¬Ø§ÙØ¯Ø§ÙÙ Ø§Û Ø³Øª Ú©Ù ØªÙØ§Ø´ Ú¯Ø±Ø§ÙØ¨ÙØ§Û Ø·Ø¨ÙØ§Øª Ù ØØ±ÙÙ ÙÙÛ Ø¢Ú¯Ø§Ù Ù Ø¹ØµÛØ§Ùگر Ø¨Ø±Ø§Û Ùگارش ØµÙØÙ Ø§Û Ø§Ø² ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§ÙØ¹Û Ø±Ø§ در Ø®ÙØ¯ Ù ÙØ¹Ú©Ø³ Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ø§Ø³ØªØ Ø¨Ú¯ÙÙÙ Ø§Û Ú©Ù Ø§Û٠کتاب Ù ØØ±Ú© Ù Ø¢Ù ÙØ²Ú¯Ø§Ø± ÙØ³Ù Ø¬ÙØ§Ù در تداÙ٠٠بارز٠شا٠بر عÙÛ٠دÛÚ©ØªØ§ØªÙØ±Û ØØ§Ú©Ù Ù ÙØ±Ø§ØªØ± از Ø¢Ù ÙØ¸Ø§Ù استث٠ارگراÙÙ Ø§Û Ù Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ک٠عا٠٠اصÙÛ ØªÙÙÛØ¯ ٠بازتÙÙÛØ¯ Ø³ØªÙ Ø·Ø¨ÙØ§ØªÛ ٠ابزار ØºÛØ± Ø§ÙØ³Ø§ÙÛ ØÙظ اÛÙ Ø³ØªÙ ÛØ¹ÙÛ Ø²ÙØ¯Ø§Ù Ù Ø´Ú©ÙØ¬Ù ٠اعدا٠است. "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" ØµØ¯Ø§Û ØªÙ Ø§Ù Û Ø§ÙÙÙØ§Ø¨ÛÙ٠٠٠بارزÛ٠٠در راس Ø¢ÙÙØ§ Ú©Ù ÙÙÛØ³ØªÙØ§Û Ø§Ø² Ø¬Ø§Ù Ú¯Ø°Ø´ØªÙ Ø§Û Ø³Øª ک٠خارج از تعÙÙØ§Øª ساز٠اÙÛ Ø´Ø§Ù Ø Ù٠تÙÙØ§ در Ø²ÙØ¯Ú¯Û Ø®ÙÛØ´ بÙک٠در ٠رگشا٠ÙÛØ² سراÛÙØ¯Ù Ø³Ø±ÙØ¯ Ø¢Ø²Ø§Ø¯Û Ù Ø§ÛÙ Ø§Ù Ø¨Ù Ù¾ÛØ±ÙØ²Û Ú©Ø§Ø±Ú¯Ø±Ø§Ù Ù Ø²ØÙ تکشا٠در Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ø¬Ø§Ù Ø¹Ù Ø§Û ÙÙÛÙ Ù Ø§ÙØ³Ø§ÙÛ Ù Ø¨Ø¯ÙØ± از ÙØ± Ú¯ÙÙ٠ست٠٠استث٠ار Ø¨ÙØ¯Ùد. "در جدا٠با Ø®Ø§Ù ÙØ´Û" Ø¬Ù Ø¹Ø¨ÙØ¯Û Ú¯ÙØ´Ù Ø§Û Ø§Ø² ٠بارزات Ù Ù ÙØ§ÙÙ ØªÙØ§Û ØªÙ Ø§Ù Û Ø²ÙØ¯Ø§ÙÛØ§Ù Ø³ÛØ§Ø³Û Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ù Ø§Û Ø§Ø³Øª Ú©Ù "Ø¨Ù ÚØ±Ø§ ٠رگ Ø®ÙØ¯Ø آگاÙ" Ø¨ÙØ¯Ùد. اÛ٠کتاب ÛÚ© اثر ØªØ§Ø±ÛØ®Û ٠٠تعÙÙ Ø¨Ù ØªÙ Ø§Ù Û Ø§ÙØ³Ø§ÙÙØ§Û Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Û Ø³Øª Ú©Ù ÙÙØ¨Ø´Ø§Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø±ÙØ§ÛÛ ÙÙØ§ÛÛ Ø·Ø¨Ù٠کارگر Ù ØªÙ Ø§Ù Û Ù ØØ±Ù٠ا٠٠استث٠ار Ø´ÙÙØ¯Ú¯Ø§Ù Ù Û ØªÙ¾Ø¯ Ù Ø®ÙØ¯ را ادا٠٠دÙÙØ¯Ù را٠٠آر٠اÙÙØ§Û Ø¬Ø§ÙØ¨Ø§Ø®ØªÚ¯Ø§Ù دÙÙ 60 ٠٠بارزات Ø¢ÙØ§Ù بر عÙÛ٠رÚÛÙ Ø³Ø±Ú©ÙØ¨Ú¯Ø± ج٠ÙÙØ±Û Ø§Ø³ÙØ§Ù Û Ù ÙØ¸Ø§Ù سر٠اÛÙ Ø¯Ø§Ø±Û ØØ§Ú©Ù بر Ú©Ø´ÙØ± ٠ا Ù Û Ø¯Ø§ÙÙØ¯. در ÙØªÛØ¬Ù Ù Ø·Ø§ÙØ¹Ù اÛÙ Ú©ØªØ§Ø¨Ø ØªÙØ§Ø´ Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø§Ù ÙØªØ± Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª آ٠٠از Ø¢Ù Ù Ù٠تر Ø§ÙØ¹Ú©Ø§Ø³ Ù Ø±Ø³Ø§ÙØ¯Ù Ù¾ÛØ§Ù آ٠در سطØÛ ÙØ± ÚÙ ÙØ³Ûع تر Ø¨Ù Ø§ÙØ³Ø§ÙÙØ§Û ØªØØª ست٠ÙÙÛ Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Û Ú©Ù Ø§ÙÙØ§Ù بخش ÙÙÛØ³Ùد٠در Ùگارش اÛ٠اثر Ø¨ÙØ¯Ù Ø§ÙØ¯ ÛÚ© ÙØ¸ÛÙÙ ÙØ§ÙØ§Û Ø§ÙØ³Ø§ÙÛ Ù Ù Ø¨Ø§Ø±Ø²Ø§ØªÛ Ø³Øª. بÙÙ Ù 1386 اÛ٠کتاب را Ù Û ØªÙØ§Ù از طرÛ٠ت٠اس با Ø§Û Ù ÛÙ Ø²ÛØ± تÙÛ٠کرد:------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- --------- ---------
Ù
اÙÛ Ø³ÛØ§Ù Ú©ÙÚÙÙÙ
Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now.
This is a non-political list.
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch format to Traditional
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe
.
__,_._,___
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر