+ Úرا ÙÙ
٠تÙا٠Ù
اÙÙد Ùرآ٠را Ø¢ÙØ±Ø¯Ø Ø´Ø§Ùد از Ø®Ùد پرسÙد٠باشÙد Ù
گر
ÚÚ¯ÙÙ٠است ک٠کس٠ÙÙ
٠تÙاÙد Ù
اÙÙد Ùرآ٠را بÙاÙرد ÙاÙع اÙ
ر اÙ٠است Ú©Ù
Ùرآ٠کرÙÙ
بر رÙØ´ ÙÙÚ٠ا٠استÙار است ک٠سخ٠بشر٠Ùرگز ÙÙ
٠تÙاÙد ب٠آÙ
Ø¨Ø±Ø³Ø¯Ø Ù Øت٠ÙÙ
٠تÙاÙد ب٠آ٠ÙزدÙÚ© Ø´Ùد; زÙرا Ùرآ٠در Ùر ÙÚ© از ÙجÙÙ
اعجازش ب٠طÙر Ù
ستÙÙ Ù
عجز٠است ٠اØد٠Ùارا٠آÙرد٠Ù
Ø«Ù Ù Ù
اÙÙد٠براÙ
Ø¢Ù Ùدارد. جÙ
ا٠ÙÙظ Ù Ú©Ù
ا٠Ù
عÙا ٠زÙباÙ٠عبارات در Ú©Ùار بÙÙدا٠اÙÙ
Ù
ØتÙا Ùرار گرÙت٠است . کداÙ
داÙØ´ Ùر ٠سخ٠Ùر تÙاÙاÙ٠است ک٠بتÙاÙد
ÚÙÙÙ Ù
ÙاÙÙÙ
عاÙÙ Ù ÙÙØ¢Ùر٠Ùا٠ÙسÙع ٠گسترد٠را در ÙÙ
ÙØ¡ زÙ
ÙÙÙ ÙاÙ
Ù
عرÙت٠٠شÙØ§Ø®ØªÙ Ø Ø¯Ø± ÚÙÙÙ ÙاÙبÙا٠Ù
ÙزÙÙ ÙدÙÚ©Ø´ ٠دارا٠جذبÙØ¡ Ù
عÙÙÙ Ù
رÙØاÙ٠در Ø¢Ùرد ٠ساختار٠Ù
ستØÚ©Ù
٠استÙار ٠در عÙÙ Øا٠زÙبا ارائÙ
دÙدØ!دÙگر اÙ٠ک٠باÙد تÙج٠داشت Ø ((تØد٠)) در Ø¢Ù ÙÙست ک٠سخÙÙ
ÙÙ
اÙÙد سخ٠خدا بÙاÙرÙد; ب٠گÙÙ٠ا٠ک٠در Ø´ÙÙÙ Ù ÙØÙ٠تعبÙر کاÙ
Ùا
ÙÙ
اÙÙد باشد; زÙرا اÙÙ Ú¯ÙÙÙ ÙÙ
اÙÙØ¯Ù Ø ØªÙÙا با تÙÙÙد اÙ
کا٠پذÙر است ;
بÙÚ©Ù Ù
ÙصÙد از ((تØد٠))Ø Ø¢Ùرد٠سخÙ٠است Ú©Ù Ù
اÙÙد Ùرآ٠از Ùظر Ù
عÙÙÙت
Ø Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù Ø¬Ø§ÙگاÙ٠ارجÙ
Ùد Ù ÙاÙا٠٠در درج٠اعÙا٠بÙاغت Ù ÙصاØت Ùرار گرÙتÙ
باشد ٠آÙÚ٠در اÙÙجا Ù
Ø·Ø±Ø Ø§Ø³Øª Ø ÙÙ
سا٠بÙد٠در درج٠٠Ù
رتب٠ÙضÙÙت
Ú©ÙاÙ
است ; اÙزÙ٠بر اÙÙ ÙØ§Ø Ø§Ø³Ø§Ø³Ø§ خداÙÙØ¯Ø Ø§Ù
کاÙات ÙازÙ
را برا٠Ù
ÙابÙÙ
با Ùرآ٠در اختÙار بشر Ùرار Ùداد٠است Ù Ù
عÙا٠((صر٠)) در Ø¢ÙÙ 146Ø
سÙر٠اعرا٠ک٠Ù
Ù ÙرÙ
اÙد ((سÙØ£ÙصرÙÙ٠عÙÙ Ø¡ÙاÙÙÙÙتÙÙ٠اÙÙ`ÙØ°ÙÙÙÙ ÙتکبÙ`ÙرÙÙ ÙÙÙاÙاÙ' Ø¡ÙرÙ'ضÙ
بÙغÙÙر٠اÙØÙÙ Ù`Ù. . . ; کساÙ٠را ک٠ب٠Ùا Ø٠در اÙ٠سرزÙ
Ù٠تکبر Ù
Ù ÙرزÙدØ
از Ø¢Ùات Ø®Ùد باز Ù
٠دارÙ
. . . )) ÙÙ
Ù٠است ; ÙعÙ٠برا٠بشرØاÙ
کاÙات
تبا٠ساز٠آÙات اÙÙÙ ÙراÙÙ
ÙÙست . Ùکت٠دÙگر اÙÙ Ú©Ù Ùرآ٠کرÙÙ
در زÙ
اÙÙ
Ùاز٠شد ک٠ادبÙات عرب در اÙج Ø®Ùد بÙد Ù ÙÙÚ Ø¯ÙÙÙÙ ÙجÙد Ùدارد Ú©Ù
ادبÙات Ú©ÙÙÙ٠عرب Ù¾ÙشرÙت٠تر از آ٠زÙ
ا٠باشد Úرا ک٠در Øا٠Øاضر
ادبÙات عرب ÙÙ
Ù
اÙÙد بسÙار٠دÙگر از زبا٠Ùا اصاÙت Ø®Ùد را از دست دادÙ
٠با دÙگر زبا٠Ùا Ø¢Ù
Ùخت٠شد٠است بÙابراÙ٠زÙ
اÙ٠ک٠ادبÙات عرب اصÙÙ
در اÙج Ø´Ú©ÙÙاÙ٠بÙد Ø¢Ù Ùا ÙتÙاÙستÙد ÚÙÙÙ Ù
عارض٠ا٠را پاسخ دÙÙد ØاÙا
Ù
٠تÙاÙÙدØ!
٠جاÙب اÙ٠ک٠بزرگ ترÙ٠ادبا٠ÙاÙ
دار Ú©ÙÙÙ٠جÙا٠عرب ØØ®Ùد را در برابر
ÙÙج اÙبÙاغ٠بسÙار Ú©ÙÚÚ© ٠ضعÙÙ Ù
Ù Ø´Ù
ارÙد تا Ú٠رسد ب٠Ùرآ٠ک٠کÙاÙ
خداÙÙد Ù
تعا٠است
http://saeed623.
دÙÛ٠اعجاز Ùرآ٠ÚÛست Ø Ù Úرا اÙسا٠ÙÙ
Û ØªÙاÙد ÛÚ© سÙØ±Ù Ø§Û Ù
Ø«Ù ÙرآÙ
بÛاÙردØ
پاسخ:Ù
سأÙ٠اعجاز ÙØ±Ø¢Ù Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø§Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ Ù
ختÙ٠است:
اÙÙ) در بعد ÙÙØ±Û ÙصاØت ٠بÙاغت.
ب) در بعد Ù¾ÛØ´Ú¯ÙÛÛ Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø± Ù ØÙادث Ø¢ÛÙدÙ.
ج) در بعد Ù
ØتÙØ§Û Ø¹Ø§ÙÛ Ù Ø§Ø±Ø²Ø´Ù
Ùد.
د) در بعد ÙÙ
Ø³Ø·Ø Ù ÙÙ
اÙÙÚ¯ بÙد٠Ù
جÙ
Ùع٠ÙرآÙ. بدÛÙ Ù
عÙا ک٠با ÙصÙ
اÛÙک٠در سÙÛÙ Ù
ختÙÙØ Ø¯Ø± ØاÙاتگÙÙاگÙÙ Ù ÙÙØ· جغراÙÛاÛÛ Ù
تÙاÙت Ùاز٠شدÙ
Ø§Ø³ØªØ ÙÙÛ Ø´Ù
ا ÙÙ
ÛتÙاÙÛد تÙاÙØ¶Û Ø¯Ø± Ù
طاÙب Ù Ûا ÙÙصاÙÛ Ø¯Ø± ÙصاØت ÙبÙاغت Ø¢Ù
بÛابÛد. در ØاÙÛ Ú©Ù Ú¯Ùتار ÙÛÚ Ø§ÙساÙÛ ÚÙÛÙ ÙÛست: Ù Ù٠کا٠Ù
٠عÙد غÛر
اÙÙÙ`Ùâ ÙÙجدÙا ÙÛ٠اختÙاÙا٠کثÛرا٠اگر Ùرآ٠از ÙاØÛ٠غÛر خدا Ù
ÛبÙد Ùر Ø¢ÛÙÙ
در آ٠اختÙا٠ÙراÙاÙÛ Ù
ÛÛاÙتÙد{ (ÙØ³Ø§Ø¡Ø Ø¢ÛÙ 82).
Ù) اÛÙ ØÙÛÙت را اضاÙÙ Ú©ÙÛد Ú©Ù ÙØ¨Û Ø§Ú©Ø±Ù
(ص) اصÙÙا٠ÛÚ© ÙÙر داÙØ´Ù
Ùد Ù
ÙÙرÙ
Ùد ÙبÙدÙØ Ø¨ÙÚ©Ù ÙØ±Ø¯Û Ø¯Ø±Ø³ ÙاخÙاÙد٠ÙاÙ
Ù`Û Ø¨Ùد. Øا٠آ٠Øضرت ÚÙاÙ
ÙÙاÙÛÙ Ù Ù
ØتÙاÛÛØ Ø¨Ø§ Ø¢Ù ÙصاØت ٠بÙاغت Ù Ø´ÛÙاÛÛ Ø³Ø®Ù Ø¢Ùرد ک٠از ÛÚ© Ùرد
درسÙاخÙاÙد٠دÙر از اÙتظار بÙد.
Ùگار Ù
٠ک٠ب٠Ù
کتب ÙرÙت ٠خط ÙÙÙشت
ب٠غÙ
ز٠Ù
سأÙ٠آÙ
Ùز صد Ù
درس شد
Ù) بÙعد دÛگر اعجاز Ùرآ٠بÛا٠ØÙادث Ú¯Ø°Ø´ØªÙ Ø§Ø³ØªØ ÛعÙÛØ Ø¯Ø± Ùرآ٠Ù
جÛد
ØÙØ§Ø¯Ø«Û Ø±Ø§ Ù
ÛÛابÛÙ
ک٠ثبت ٠ضبط آ٠ازطرÛÙ Ø¹Ø§Ø¯Û Ù
Ù
Ú©Ù ÙبÙØ¯Ù Ø§Ø³ØªØ Ù
Ø«Ùا٠ÚÙ
Ú©Ø³Û ÙÙگاÙ
غر٠شد٠ÙرعÙÙ Ù ÙشکرÛاÙØ´ در Ú©Ùار ا٠بÙد تا ببÛÙد ÙرعÙÙ
درآ٠ÙØظات ÚÙ Ù
ÛÚ¯Ùت تا آ٠را ثبت ٠ضبط ÙÙ
اÛØ¯Ø ÙÙÛ Ùرآ٠Ù
جÛد اÛÙ Ú¯ÙÙÙ
Ùکات را بÛا٠Ù
ÛÚ©Ùد Ú©Ù Ø®Ùد از اعجازÙرآ٠است. بعد دÛگر اعجاز ÙرآÙØ
اعجاز عÙÙ
Û Ø¢Ù Ø§Ø³Øª ک٠داÙ
ÙÙâØ§Û Ø¨Ø³Ûار گسترد٠٠شÛرÛ٠دارد. جÙت تØÙÛÙ
بÛشتردر اÛ٠زÙ
ÛÙ٠ر . Ú© : «ÙرآÙØ ØªÙØ±Ø§ØªØ Ø§ÙجÛ٠٠عÙÙ
Â»Ø Ù
ÙرÛس بÙکاÛØ
ترجÙ
Ù Ù
ÙÙدس ذبÛØ Ø§ÙÙÙ`Ùâ دبÛر. Øا٠با بÛا٠آÙÚÙگذشت دÙت Ú©ÙÛد ک٠اگر کسÛ
بخÙاÙد ØØªÛ ÛÚ© سÙر٠از Ùرآ٠را بÛاÙرد باÛد Ùکات عدÛدÙâØ§Û ÙااÙ٠در Ø¢Ù
جÙ
عباشد.
1- از بعد ÙصاØت ٠بÙØ§ØºØªÛ Ø¯Ø± Øد Ùرآ٠برخÙردار باشد.
2- در عÛÙ Øا٠Ù
ØتÙØ§Û Ø¢Ù Ø¹Ø§ÙÛ Ù ÙÙ
طراز با Ùرآ٠باشد.
3- در بÛÙ Ù
طاÙب Ø¢Ù ÙÙ
اÙÙÚ¯Û Ø¨Ùد٠٠تÙاÙض ÙجÙد Ùداشت٠باشد. تاز٠بÙ
Ùظر Ù
Ûرسد Ú©Ù Ùرآ٠Ù
جÛد در Ù
ÙاÙ
تØدÙ`Û Ø§Ø² Ø¨Ø¹Ø¶Û Ø¬Ùات صر٠Ùظرکرد٠استØ
ÛعÙÛØ Ø¯Ø±Ø³ ÙاخÙاÙØ¯Ú¯Û ÙØ¨Û Ø§Ú©Ø±Ù
(ص) را ÙادÛد٠Ùرض کرد٠٠خطاب ب٠ÙÙ
٠کس
٠اعÙ
از درس Ø®ÙاÙد٠٠ÙاخÙاÙد٠٠Ù
ÛÙرÙ
اÛد Ú©ÙÙظÛر Ùرآ٠را بÛاÙرÛد.
Øا٠بعد از گذشت ÚÙار ÙرÙØ ÙÙÙز ÙÙ
اÙØ±Ø¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ùرا٠ÛاÙت Ùشد٠است Ù
کساÙÛ ÙÙ
ک٠ب٠خÙد جرأت داد٠٠درصدد اÛ٠کار برآÙ
دÙâاÙد جز تعبÛراتÛ
Ù
ÙÙÙ Ù Ùادرست از Ø¢ÙÙا ÙÙÙ Ùشد٠است.
Ø¨Ø±Ø§Û Ù
طاÙع٠بÛشتر ر.Ú©:
1Ù Ù
باØÛ Ø¯Ø± ÙØÛ Ù Ùرآ٠عÙاÙ
٠طباطباÛÛ
2٠اعجاز ÙرآÙØ ØªØÙÛ٠آÙ
Ø§Ø±Û ØرÙÙ Ù
Ùطع٠رشاد Ø®ÙÛÙ٠ترجÙ
٠آÛت اÙÙÙÛ
3Ù Ù¾ÚÙÙØ´Û Ø¯Ø± Ø´ÛÙÙâÙØ§Û Ø§Ø¹Ø¬Ø§Ø² Ùرآ٠Øس٠عرÙاÙ
4Ù Ùرآ٠پدÛدÙâØ§Û Ø´Ú¯ÙتâØ¢ÙرترجÙ
Ù ÙسرÛÙ ØÚ©Ù
Û
http://www.pasokhgo
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch format to Traditional
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe
__,_._,___
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر