--- On Fri, 6/20/08, firouze naimi <fno_fna@yahoo.com> wrote:
From: firouze naimi <fno_fna@yahoo.com>
Subject: Fw: Fwd: Fw: jaleb
To: "mohsen mohadesi" <mohsen29343@yahoo.com>
Date: Friday, June 20, 2008, 7:24 AM
----- Forwarded Message ---- From: Hamideh Ghiasvand <hamideh_ghiasvand@ yahoo.com>
To: Camelia Akbari <camcamak@yahoo.com>; farzaneh Ameri <faamerino@yahoo.com>; sara emami <emami8670@yahoo.com>; maryam erfani <mamarbanoo@yahoo.com>; S. Ghaderi <st_ghaderi@yahoo.com>; Nastaran Ghorbani <nastaranghorbane@yahoo.com>; F Ghotbi <fghotbi@hotmail.com>; HOMA <homa_fazelnia@yahoo.com>; Fatemeh Karimi <karimi5510@gmail.com>; Mary Kazemi <mkazemi@stonepoint.com>; Soheila Latifi <sohilal@gmail.com>; Elaheh Maleki <el_maleki@yahoo.com>; E Mardani <mardanigivi@yahoo.com>; Reyhaneh Mashoufi <reyhaneh_1982@yahoo.com>; azam miraghasi <azammiraghasi@yahoo.com>; Venus Mirzaei <vmirzaei@yahoo.com>; Maryam Mohsenzadeh <mardartina@yahoo.com>; fariba mokhtari <shmokhus@yahoo.com>; Firoozeh Naiimi <fno_fna@yahoo.com>; Fatemeh rafeie <fati_ghassem@yahoo.com>; MINA Ranjbaran <mina_rhm@yahoo.com>; Shabnam Rezavand <shrezavand@yahoo.com>; sadaf samadi <sadaf680@yahoo.com>; sanaz sanaye <ssanaye80@yahoo.com>; Mahboubeh T <mahboubehtarighati@sbcglobal.net>; Maryam Tarighati <Maryamtarighati@yahoo.com>; Atefeh Vaezi <atefeh_vaezi@yahoo.com>; Nilouphar Zahedi <lotusblossom_1969@yahoo.com>
Sent: Thursday, June 19, 2008 20:13:15
Subject: Fwd: Fw: jaleb
--- On Tue, 6/17/08, shayeste madani <madanishayeste@yahoo.com> wrote:
From: shayeste madani <madanishayeste@yahoo.com>
Subject: Fwd: Fw: jaleb
To: "nafise azad" <nafisehazad@yahoo.com>, "hamideh ghiasvand" <hamideh_ghiasvand@yahoo.com>, "amir madani" <amir_mz5@yahoo.com>, "quentin reza" <habibi.q@gmail.com>, shima_madani@yahoo.com
Date: Tuesday, June 17, 2008, 10:11 AM
--- On Tue, 6/17/08, roya vaziri <vroya@yahoo.com> wrote:
From: roya vaziri <vroya@yahoo.com>
Subject: Fwd: Fw: jaleb
To: vroya@yahoo.com
Date: Tuesday, June 17, 2008, 8:20 AM
--- On Mon, 6/16/08, sh ghaemi <ghaemish@yahoo.com> wrote:
From: sh ghaemi <ghaemish@yahoo.com>
Subject: Fwd: Fw: jaleb
To: "Roya Vaziri" <vroya@yahoo.com>
Date: Monday, June 16, 2008, 6:19 AM
--- On Sat, 6/14/08, maryam ghomi <maryam_ghh@yahoo.com.au> wrote:
From: maryam ghomi <maryam_ghh@yahoo.com.au>
Subject: Fwd: Fw: jaleb
To: "ali hosseini ali" <amirali885@yahoo.com>, "arash dehghanpishe" <arash_dp@yahoo.com>, "mehrdad hashemzadeh" <mehrdad_hm@yahoo.com>, "shirin parsa" <shirin_prs@yahoo.com>, "zahra rabiei" <raha_oz@yahoo.com>, "reza shakiba" <reza_shakiba2000@yahoo.com>, "shamila ghaemi shamila" <ghaemish@yahoo.com>
Date: Saturday, June 14, 2008, 11:13 AM
--- On Sat, 14/6/08, Hossein Hariri <hossein.hariri@gmail.com> wrote:
From: Hossein Hariri <hossein.hariri@gmail.com>
Subject: Fwd: Fw: jaleb
To: "Ehsan Isfahanian" <ehsan.esfahanian@gmail.com>
Received: Saturday, 14 June, 2008, 4:26 PM
---------- Forwarded message ---------- From: bita kamali < sherina_22@yahoo.com> Date: 2008/6/13 Subject: Fw: jaleb To: arsam50@yahoo.com, alack_dolack@hotmail.com, gholamisaeideh@yahoo.com, gour2007@yahoo.com, mohsen_mhm@yahoo.com, hossein.hariri@gmail.com, sap2203@yahoo.com, mahmoud kamali < mahmoud.kamali@yahoo.com>, amiiran@yahoo.com, khazaeli < alirezakh_84@yahoo.com>, monamehranfar@yahoo.com
--- On Thu, 6/12/08, atefeh HENDOOPOOR <ate_fehh@yahoo.com> wrote:
From: atefeh HENDOOPOOR <ate_fehh@yahoo.com>
Subject: Fw: jaleb
To: "ghasemi arch" <ghasemi_arch@yahoo.com>, "Pouriah Behtouey" <pooriah_b@yahoo.com>, "Mohadeseh Zareh Bidoki" <mohadesehzba@yahoo.com>, "maryam charkhchian" <archi_charkhchian@yahoo.com>, farima_s@yahoo.com, "Firouzeh Jadali" <f_jadali@hotmail.com>, "forough radman" <forough1112@yahoo.com>, "Bita Kamali" <sherina_22@yahoo.com>, "Ali Khairkhah" <al_kh2@yahoo.com>, "parissa khosravi" <p.khosravi@gmail.com>, "Setareh lamei" <lamei_s@yahoo.com>, maryam_mhm@yahoo.com, "Maryam Masnadi" <maryamwww31@yahoo.com>, "matin moghadam" <matin_aban59@yahoo.com>, "Elahe Najafi" <eln0027@yahoo.com>, "raheleh nobakht" <ralinobi@yahoo.com>, "Pejman Pourhossein" <pejmanp@gmail.com>, "maryam shoorideh" <m_shouride@yahoo.com>
Date: Thursday, June 12, 2008, 6:12 PM
--- On Wed, 6/11/08, rose shaikhha <roseshaikhha@yahoo.com> wrote:
From: rose shaikhha <roseshaikhha@yahoo.com>
Subject: Fw: jaleb
To: "Atefe Hendoopoor" <ate_fehh@yahoo.com>, "fereshteh asnaashari" <fereshteh_as@yahoo.com>, "forough radman" <foroughrad@yahoo.com>, "rana taghaddossi" <r_taghaddossi@yahoo.com>, "shabnam rahbar" <dew_rahbar@yahoo.com>, "poopak safaie" <safaie_p@yahoo.com>, "sanaz vaez zadeh" <sanaz_vz@yahoo.ca>, "shahameh parhizgar" <shahameh_p@hotmail.com>
Date: Wednesday, June 11, 2008, 12:59 PM
--- On Mon, 6/9/08, maryam tavassoli <maryam6413@yahoo.com> wrote:
From: maryam tavassoli <maryam6413@yahoo.com>
Subject: jaleb
To: mpoursaeidi@yahoo.com, melodi_p80@yahoo.com, mortezababaei@yahoo.com, mosarasti@yahoo.com, lilie_tb@yahoo.com, sa_seyyedeh@yahoo.com, nasim_sabet@yahoo.com, nasrinvaseghi@yahoo.com, nazila_malekpour@yahoo.com, negarefi@yahoo.com, nkiyavash@yahoo.com, niki_najafi@yahoo.com, nilooofar@yahoo.com, pantea_hafez@yahoo.com, p_bohlouli@hotmail.com, lotfi@sazehgostar.com, pejman_h@yahoo.com, rsamizadeh@yahoo.com, ez_italy@yahoo.com, rezazanjirani@yahoo.com, r_shahrest@hotmail.com, rlotfi75@yahoo.com, roseshaikhha@yahoo.com, roshanak_kahar@yahoo.com, Saeed_Zamani@yahoo.com, saharhaghi@yahoo.com, saharsh_25@yahoo.com
Date: Monday, June 9, 2008, 4:41 AM
Note: forwarded message attached. | | | ---------- Forwarded message ---------- From: Amir Saffari < amir_saffari@yahoo.com> To: alemi2012@yahoo.com, arashkarimi79@yahoo.com, arman_shahabi@yahoo.com, aryansalmanpour@yahoo.com, Ali Elahimehr < a_elahimehr@yahoo.com>, Alireza Farahani < rezaprince@yahoo.com>, iman atapoor < imanatapoor@yahoo.com>, Mohamad Alemi < mohammad.alemi@gmail.com>, ehsan maleki < ehsanmaleki@yahoo.com>, raheleh_saffari@yahoo.com, iman_p20@yahoo.com, pooyan_1984tor@yahoo.com, pooyan_ht@yahoo.com, kamran.alba@gmail.com, kaveh gharibi < kaveh_6181@yahoo.com>, mehdi khoshkhoo < mehdi.kh61@gmail.com>, siamak kazembakhshi < siamak6155@yahoo.com>, jenny < heeey_y0u@yahoo.com>, mehdi jahan < mehdi_mnj@yahoo.com>, hamid_spice@yahoo.com, habibollah fouladi < hafouladi@yahoo.com>, farzad najafi < farzad_nf@yahoo.com>, mehdi faraji < mahdi_f60@yahoo.com>, saharjh@yahoo.com, sa_am_ar@yahoo.com, shahingohar@yahoo.com, shahab moayedian < shahabmoayedian@yahoo.com>, vahid mirzabeiki < vahid_mech@yahoo.com>, babak_bob@yahoo.com, bashar_albaalbaki@yahoo.com, behnamir@yahoo.com, behrang mirarabshahi < behrang_mb@yahoo.com>, neda_yee@yahoo.com, majid nazarian < majidnazarian79@yahoo.com>, mehdi80_f@yahoo.com, chalipa_63s@gmail.com, mehrdad.taheri@gmail.com, moh22000@yahoo.com, Mohammad Mozaffari < moh82mk@gmail.com>, Mohammad Mozaffari < moh82mk@gmail.com> Date: Sun, 24 Feb 2008 08:17:38 -0800 (PST) Subject: Fw: Fwd: jaleb ----- Forwarded Message ---- From: mohammad vahabi < mo_vahabi@yahoo.com> To: shahed < shvahabi@yahoo.com>; ehsan shirazi < ehsanshirazi2003@yahoo.com>; pedram riahi < pedramrz@yahoo.com>; ehsan radmehr < eradmehr@yahoo.com>; mehdi shahraeeni < mhd128@yahoo.com>; r.ramazani@gmail.com; mohammadi_masoud@yahoo.com; amir_saffari@yahoo.com; aminiyasser@yahoo.com; mohammadali nazari < manazari@yahoo.com>; Ali Noosha < anoosha@ut.ac.ir> Sent: Sunday, February 24, 2008 6:28:37 AM Subject: Fwd: Black Sheep Note: forwarded message attached.
Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now. Note: forwarded message attached.
Never miss a thing. Make Yahoo your homepage. -----Inline Message Follows----- Note: forwarded message attached.
Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now. Note: forwarded message attached.
Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile. Try it now. گوسفند سیاه - ایتالو کالوینو
شهری بود که همة اهالی آن دزد بودند. شبها پس از صرف شام، هرکس دسته کلید بزرگ و فانوس را برمیداشت و از خانه بیرون میزد؛ برای دستبرد زدن به خانة یک همسایه. حوالی سحر با دست پر به خانه برمیگشت، به خانة خودش که آنرا هم دزد زده بود. به این ترتیب، همه در کنار هم به خوبی و خوشی زندگی میکردند؛ چون هرکس از دیگری میدزدید و او هم متقابلاً از دیگری، تا آنجا که آخرین نفر از اولی میدزدید. داد و ستدهای تجاری و به طور کلی خرید و فروش هم در این شهر به همین منوال صورت میگرفت؛ هم از جانب خریدارها و هم از جانب فروشنده ها. دولت هم به سهم خود سعی میکرد حق و حساب بیشتری از اهالی بگیرد و آنها را تیغ بزند و اهالی هم به سهم خود نهایت سعی و کوشش خودشان را میکردند که سر دولت را شیره بمالند و نم پس ندهند و چیزی از آن بالا بکشند؛ به این ترتیب در این شهر زندگی به آرامی سپری میشد. نه کسی خیلی ثروتمند بود و نه کسی خیلی فقیر و درمانده. روزی، چطورش را نمیدانیم؛ مرد درستکاری گذرش به شهر افتاد و آنجا را برای اقامت انتخاب کرد. شبها به جای اینکه با دسته کلید و فانوس دور کوچه ها راه بیفتد برای دزدی، شامش را که میخورد، سیگاری دود میکرد و شروع میکرد به خواندن رمان. دزدها میامدند؛ چراغ خانه را روشن میدیدند و راهشان را کج میکردند و میرفتند.
اوضاع از این قرار بود تا اینکه اهالی، احساس وظیفه کردند که به این تازه وارد
توضیح بدهند که گرچه خودش اهل این کارها نیست، ولی حق ندارد مزاحم کار دیگران بشود. هرشب که در خانه میماند، معنیش این بود که خانواده ای سر بی شام زمین میگذارد و روز بعد هم چیزی برای خوردن ندارد.
بدین ترتیب، مرد درستکار در برابر چنین استدلالی چه حرفی برای گفتن میتوانست داشته باشد؟ بنابراین پس از غروب آفتاب، او هم از خانه بیرون میزد و همانطور که از او خواسته بودند، حوالی صبح برمیگشت؛ ولی دست به دزدی نمیزد. آخر او فردی بود درستکار و اهل اینکارها نبود. میرفت روی پل شهر میایستاد و مدتها به جریان آب رودخانه نگاه میکرد و بعد به خانه برمیگشت و میدید که خانه اش مورد دستبرد قرار گرفته است.
در کمتر از یک هفته، مرد درستکار دار و ندارد خود را از دست داد؛ چیزی برای خوردن نداشت و خانه اش هم که لخت شده بود. ولی مشکلی این نبود. چرا که این وضعیت البته تقصیر خود او بود. نه! مشکل چیز دیگری بود. قضیه از این قرار بود که این آدم با این رفتارش، حال همه را گرفته بود! او اجازه داده بود دار و ندارش را بدزدند بی آنکه خودش دست به مال کسی دراز کند. به این ترتیب، هر شب یک نفر بود که پس از سرقت شبانه از خانة دیگری، وقتی صبح به خانة خودش وارد میشد، میدید خانه و اموالش دست نخورده است؛ خانه ای که مرد درستکار باید به آن دستبرد میزد.
به هر حال بعد از مدتی به تدریج، آنهایی که شبهای بیشتری خانه شان را دزد نمیزد رفته رفته اوضاعشان از بقیه بهتر شد و مال و منالی به هم میزدند و برعکس، کسانی که دفعات بیشتری به خانة مرد درستکار (که حالا دیگر البته از هر چیز به درد نخوری خالی شده بود) دستبرد میزدند، دست خالی به خانه برمیگشتند و وضعشان روز به روز بدتر میشد و خود را فقیرتر میافتند.
به این ترتیب، آن عده ای که موقعیت مالیشان بهتر شده بود، مانند مرد درستکار،
این عادت را پیشه کردند که شبها پس از صرف شام، بروند روی پل چوبی و جریان آب رودخانه را تماشا کنند. این ماجرا، وضعیت آشفتة شهر را آشفته تر میکرد؛ چون معنیش این بود که باز افراد بیشتری از اهالی ثروتمندتر و بقیه فقیرتر میشدند.
به تدریج، آنهایی که وضعشان خوب شده بود و به گردش و تفریح روی پل روی آوردند، متوجه شدند که اگر به این وضع ادامه بدهند، به زودی ثروتشان ته میکشد و به این فکر افتادند که "چطور است به عده ای از این فقیرها پول بدهیم که شبها به جای ما هم بروند دزدی". قراردادها بسته شد، دستمزدها تعیین و پورسانتهای هر طرف را هم مشخص کردند: آنها البته هنوز دزد بودند و در همین قرار و مدارها هم سعی میکردند سر هم کلاه بگذارند و هرکدام از طرفین به نحوی از دیگری چیزی بالا میکشید و آن دیگری هم از ... . اما همانطور که رسم اینگونه قراردادهاست، آنها که پولدارتر بودند و ثروتمندتر و تهیدستها عموماً فقیرتر میشدند. عده ای هم آنقدر ثروتمند شدند که دیگر برای ثروتمند ماندن، نه نیاز به دزدی مستقیم داشتند و نه اینکه کسی برایشان دزدی کند. ولی مشکل اینجا بود که اگر دست از دزدی میکشیدند، فقیر میشدند؛ چون فقیرها در هر حال از آنها میدزدیدند. فکری به خاطرشان رسید؛ آمدند و فقیرترین آدمها را استخدام کردند تا اموالشان را در مقابل دیگر فقیرها حفاظت کنند، ادارة پلیس برپا شد و زندانها ساخته شد.
به این ترتیب، چند سالی از آمدن مرد درستکار به شهر نگذشته بود که مردم دیگر از دزدیدن و دزدیده شدن حرفی به میان نمیاوردند. صحبتها حالا دیگر فقط از دارا و ندار بود؛ اما در واقع هنوز همه دزد بودند.
تنها فرد درستکار، همان مرد اولی بود که ما نفهمیدیم برای چه به آن شهر آمد و
کمی بعد هم از گرسنگی مرد.
به نقل از کتاب : شاه گوش ميکند؛ ايتالو کالوینو
Never miss a thing. Make Yahoo your homepage.
Never miss a thing. Make Yahoo your homepage. -- regards Hossein ------------ -------------
http://www.Hariri.ir
http://www.ZarrinCardTaban.ir |
Get the name you always wanted with the new y7mail email address. | | | |
Send instant messages to your online friends http://uk.messenger .yahoo.com |
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر